桥本家卧室内，桥本太太和媳妇艳听得动静，都慌不迭地早早来到门边，分站两侧等候，看见桥本一郎在米内直树的搀扶下歪歪倒倒地进来，立即同时给他深鞠躬。(狂·亻·小·说·網)[./xiao/shuo./kr]
桥本太太说：“夫君，您回来了。”
艳说：“父亲，您辛苦了。”
桥本一郎腆着肚子，身体大幅左歪右扭的，大大咧咧地说：“回来了，回来了。”
桥本太太和艳一起过来，左右各扶住桥本一郎的一只胳膊。
米内直树说：“桥本君，您休息吧。”
桥本一郎体己地说：“直树，你去吧，累了一天，也该早点休息了。”
“阿里嘎逗。”米内直树转身走了。
看到媳妇艳立在一旁，桥本一郎似乎这才看到，于是声嘶力竭地喊叫：“征，征，我的好孙子，过来！快过来！”
桥本太太说：“孩子已经睡着了。”
桥本一郎大叫：“不行，一定要他起来！马上！马上！”
艳怔怔地看着桥本太太，不知所措。桥本太太用眼神示意艳去叫孩子；艳看到了，表情极不情愿地走进卧室。
桥本一郎看到了艳的神情和动作，咬牙切齿地冲她的背影狂喊：“可恶的媳妇！可恶的媳妇！你怎么能这样对我！你怎么能这样对我！对我不恭，就是对天皇陛下的大不敬！”
艳强拉着穿着睡衣、睡眼惺忪的征从卧室出来了。
桥本一郎一看到艳和征，原本愤怒得有些扭曲的面孔立即恢复正常，两眼放光地“哈哈哈”大笑，然后说：“可恶的媳妇！可爱的孙子！”他三两下脱光上衣，胡乱用力扔在地上，双手交叉使劲拍打着胸脯说，“来，征，好孙子，脱去上衣，跟爷爷到后院教你练枪！”
“哈衣，爷爷！”征使劲一挺小胸脯。
桥本太太眼睛死死地瞪着桥本一郎，张嘴刚要说话，桥本一郎一巴掌已经实实在在地搧在她的腮帮子上了。
桥本太太抬手想捂被搧过的脸蛋，抬了一半，感觉不妥，又迅速放下了，胆怯地瞥了桥本一郎一眼，眼里噙着泪花，弯腰说：“真对不起，桥本君，是我错了。”
艳绷着脸，只得默默又慢慢地脱征的上衣。
桥本一郎侧目催促艳：“快一点！”他又扭头命令太太，“快把竹枪拿来！”
桥本太太乖乖地回身从墙角拿过竹枪，迅速递到桥本一郎手中。
“吆西。”桥本一郎接过木枪，挥舞着说。
桥本一郎家后院，通过窗户的灯光，看到光着上身的祖孙俩腹对腹站立，本就失去比例的身影，现在被灯光拉得更长，更不成比例，显得尤为滑稽。夫人和艳在一边默默地流着泪陪着，痛心地看着征单薄的小身板在寒风里瑟瑟发抖。
桥本一郎手拿竹枪挥舞着说：“征，只要天皇陛下有令，纵然只有一杆竹枪，你也要毫不犹豫地投入战斗。”
征微闭着眼睛，再一挺小胸脯，稚声稚气地说：“哈衣，爷爷。”
桥本一郎满意地说：“征，要记住，我们是天皇陛下御下的大日本帝国的臣民，目前天皇陛下给我们的神圣使命就是征服支那，杀光支那人！”
征大声回应：“哈衣，爷爷！征服支那，杀光支那人！”
桥本太太和媳妇艳在一旁直皱眉头。
“好孙子，知道爷爷为什么给你起名叫‘征’了吧？！”
“知道，爷爷！”
听到动静，米内直树从书店窗口向后院看了好久，边看，脸上边露出赞许的笑容。
桥本一郎家后院，训练还在继续。
桥本一郎吼叫：“征，你是个男子汉！记住，每个男子汉首先是个勇敢顽强的战士！”
征大声回答：“哈衣，爷爷，我记住了，每个男子汉首先是个勇敢顽强的战士！”
桥本一郎问：“征，你最大的报复是什么？”
征直着喉咙叫道：“为天皇陛下而死！”
桥本一郎狂喜：“好孙子！”
在一旁，桥本太太边一手悄悄地揉着被打过的脸，边和媳妇艳一起各自一手掩面，无声而泣。
南城站在桥本一郎家院外，冲着院墙里喊：“桥本君，好样的。”
只听桥本一郎的声音从院内传来：“是南城君吧。进来一起热热身吧。”
“桥本君，你和孙子好好练吧，我就不打搅了。我们几个老家伙还要四处转转，防
