开着车，仿佛耳边还在回旋着野田爱子伤心欲绝的哭声，搞得渡边一雄心烦意乱的。忽然，他用拳头狠狠地砸在方向盘上，巧不巧的，砸在喇叭上了，一声尖响，吓得街边悠然漫步的行人无不吃惊地侧目看向他。
“如果不是看在同是皇民的份上，啈！”
车到玉之井街。经过整夜的欢嚣，大清早的，看不到一个人影，整条街显得很疲惫，到处关门上锁，冷冷清清的，就连地上的灰尘也静静地趴着，一动不动，仿佛累得精疲力竭。车轮碾过之处，重压之后的灰尘反而情绪高亢激昂，翩然起舞。
渡边一雄将车停在离“淑女宅”不太远的地方，然后下车步行来到“淑女宅”前敲门。缓慢地连敲几声，里面都没反应，他加重了敲门的力度和频度。
“谁呀？大清早的，不知道老娘昨晚累坏啦。”菊子在里面愤愤地喊叫。
“八嘎！”一个年轻男人粗鲁的骂声也从里面传来。
渡边一雄一听有人骂他，气不打一处来，上去一脚踹在门上，踹得门像叫春的野猫一样亢奋地连声叫唤。
“快起来，快起来，你穿衣服赶紧走！”菊子也许意识到谁来了，慌乱的声音传来，“这个人你可惹不起！”
屋里那个人再也不吱声了，随后传出窸窸窣窣的声音，好像是在忙乱着穿衣服。
听到里面的动静，渡边一雄满意地离开门前，回到车上小坐，静等那个嫖客的离开。他知道犬养义仁来这儿的规律，所以他敢于放心大胆地放肆。
没一会儿，身着便装的细川大尉拉开门，慌慌张张地逃走了，边逃还边整理衣服，根本就不敢回头。
稍停，菊子拿着一把梳子，出现在门口。只见她斜靠在门边，慵懒地梳着蓬松的云鬓，眼睛乜向车的方向，就一眼，然后扭头晃腚一摇一摆地进去了。
渡边一雄下车，来到“淑女宅”，脱鞋进去后关好门，在小矮桌前坐下了。
“渡边君，惊走了嫖客，你准备养着我啊。”菊子恼怒地瞪他一眼，在他对过坐下了。
“我把你送到圣战前线，为英勇的武士服务，你看好不好？”
“哟，那可是我无上的荣幸啊。”
“据我所知，一个人一天得慰安十几个年轻的武士呢。就你的老身板，不是我渡边一雄瞧不起你，吃得消么。”渡边一雄撇着嘴说。
“我就喜欢年轻人，生猛啊。不要忘了，渡边君，我是打小就在南洋妓院里厮混了好多年的，那里的男人可比帝国的武士粗鲁多了。”
渡边一雄皱皱眉头，暗骂自己无聊，怎么跟一个老游女讨论起男人嫖妓来了，实在是有失一位帝国特别高等警察的身份。虽然有不少同事光临过玉之井街，回去在他面前津津乐道过，但是，作为一位洁身自好的男人，多少有点遗憾的是，他渡边一雄至今还是一位童男子呢。
“菊子，你是如何拍照的？”
“哦，你说这个啊，”菊子立即情绪激昂起来，“那天我给那个狗娘养的伺候睡着了，半夜里起来，把他包里的文件都给你拍了。怎么样？我的功劳大大的吧？你该给我奖励才对。”
“除了拍照，你还做什么了？”
“我还--陪他睡觉啊？”
“我不是指这个。”
“哦，渡边君，我做事可仔细呢。为了完美地完成你交给我的光荣任务，我在拍完后，生怕没拍好，又把胶片拉出来看了看，发现没有问题才又放回去。”
“八嘎。”渡边一雄气得是哭笑不得。
“哟，渡边君，不要太凶嘛。”菊子并不怕他，依旧笑嘻嘻的，“渡边君，你要是想赖账，尽管直说好了。我告诉你，跟我赖账的嫖客也不是没有过，但都被我收拾得服服帖帖的。”
渡边一雄从腰间掏出手枪，“啪”的一声摔到矮桌子上，目光直直地瞪着她。菊子哪天见过这个阵势，见到手枪，脸都吓绿了，颤栗着赶紧低下头，低垂眼皮，再也不敢吱声了。
“以后，严格按我交代你的操作，绝不许自作主张，否则，啈！”渡边一雄将目光看向桌上的手枪。
菊子再次看向桌上的手枪，看到后，浑身激灵灵地打个冷战。
