九娘爱怜地看着小翠，伸手摸了摸她的头：
“你这丫头，从小又懂事，又善良。其实你当初愿意和我一起留下来时，我就把你当成自家孩子。如今其他夫人走了，老爷也不在了，这个家变得冷冷清清。小翠，从今天开始，你不是丫鬟了。”
“啊！夫人！你是不要小翠了吗！”
小翠听到这句话后吓得跪了下来，然后上前一把抱住九娘大腿：
“小翠一辈子都是赵家的丫鬟，我要永远照顾夫人和少爷，夫人不要赶我走。”
九娘哭笑不得地把她拉起来，对她亲昵地说：
“傻瓜，我话还没说完呢，我准备从今天开始，收你做义女，以后咱们俩母女相称，怎么样，你愿意吗？”
“我...我...”
小翠简直不敢相信自己的耳朵，她呆呆看着九娘，然后偷偷瞄了瞄旁边人杰一眼，接着脸蛋通红，声如蚊蝇般说道：
“我只是一个奴隶丫鬟，又没出身，又没能力，哪里配得上...”
“出身？你可知道我的出身？我娘年轻时被阴风寨大当家掳去做压寨夫人，然后生下了我。后来爹被害死，二当家变成了今天的大当家。娘为了不让我受欺辱，死之前将我偷偷送出，就在即将被阴风寨发现的那一刻，老爷出现了。”
九娘从未和其他人说过这段经历，可现在她看着眼前人杰和小翠，决定将这件事告诉自己唯一的两位亲人：
“老爷救了我，没有留下名字就匆匆离去。后来我到了湘城，由于第一次来到寨子外的世界，什么都不懂，结果遇到贼人，被他骗走了浑身银钱。
我没了吃饭钱，想求人收容，却几次遭遇不轨之徒，还差点被人拐去青楼，幸好懂得一些防身手段才得以逃脱。但我还是没饭吃，什么赚钱本事都不会，只能四处晃荡，眼看要饿死。
命运就像被安排好了一样，在最绝望的时刻，老爷又出现了！
在这里，就在这个家门口，我饿得再也走不动。老爷看到我，从屋里拿了一笼他亲手做的猪肉包子出来...那是人世间最好吃的美味，我永远永远忘不了。”
九娘泛着泪光，动情说道：
“老爷是我的恩人，是我的一切。既然老爷没有嫌弃我出身，能把我扶成正妻，将我名字写到赵家族谱上。我为何不能学老爷一样，收你做我的义女？
回头我就把你的卖身契给烧了，让你脱了奴籍。”
小翠听九娘一席话，感动得一塌糊涂，眼看就要答应，一声“娘”都已冒到嗓子眼，差点没喊出来。结果眼角看到坐在一旁的人杰，瞬间怯懦了：
“不行的！夫人，我要是做您女儿，那岂不成了...成了...少爷的妹妹！少爷可是天仙一样的大人物，大英雄。我哪有资格做少爷妹妹...不可以的，夫人，谢谢您！但我只想好好伺候您和少爷。”
“这...”
九娘听到这里，也有点摇摆不定。若是别人家，自家少爷多一个妹妹也没什么大不了，府里需要丫鬟的话，有能力再买几个就是。
可人杰是什么人物？一般人在他面前腿都站不直！别说小翠了，连九娘自己都经常自惭形秽，觉得配不得做他姨娘。
她和小翠都是下等出身，性格都有点自卑。所以让小翠做义女还可以，要是让她突然成为人杰妹妹，九娘也觉得好像有点说不过去。
两人正尴尬地沉默着，一直没说话的人杰突然开口了，他对小翠说道：“我没关系的。”然后放下了筷子，面朝这位第一个认识的女孩子，神态认真：
“不管你是丫鬟，还是妹妹，我都会保护你。”
