篝火边。杨浩被华筝、拖雷等人拉着，一起围到篝火旁跳舞。他偷偷看向李莫愁，见她独自呆呆地坐在那里，心中有些担忧，怕她生气。
拖雷王子也注意到了李莫愁，他走到李莫愁身旁，看着这位美丽却有些落寞的女子，鼓起勇气上前：
“李姑娘，你怎么不和大家一起跳舞呢？”
李莫愁抬眼瞧了瞧他，淡淡地说：“我不会跳舞，也不太喜欢这种热闹。”
拖雷王子笑着说：“没关系的，李姑娘，跳舞很简单呢，我可以教你。走吧，一起去跳舞，你看杨浩和华筝他们都在那边呢。”
李莫愁顺着他的目光看去，只见杨浩和华筝被蒙古的一些人簇拥着，如同王子与公主般在跳舞。她心中一阵刺痛，可又不好拒绝，毕竟成吉思汗在看着，华筝公主他们也都在，若是拒绝，恐怕会引起不必要的麻烦。于是，她勉强答应了拖雷王子的请求，起身朝篝火走去。
李莫愁在篝火旁跳起舞来，可她的心思全在杨浩身上，眼睛时不时地瞟向杨浩。她心不在焉，不是踩到这个的脚，就是碰到那个人。
很快，宴会结束，众人纷纷散去。杨浩和李莫愁也被分别安排在蒙古包内休息。
杨浩回到蒙古包后，本想前往李莫愁的蒙古包与她沟通解释一下，可看到李莫愁的蒙古包已经熄灯，想必她已经睡下了，只好作罢。
他躺在床上，却辗转反侧，难以入眠。这第一天，时间就这么浪费了，还没来得及向成吉思汗表明来意，救出杨康，就闹出了这么多事。
他暗暗决定，明日一定要找个机会向李莫愁解释清楚，然后再向成吉思汗提出营救杨康之事，之后便尽快返回终南山。
第二天清晨，天还未大亮，杨浩就早早起身，准备前往成吉思汗所在的蒙古营帐，向他禀明自己的来意。
刚打开蒙古包，走出十几米，就迎面碰上了拖雷王子。拖雷似乎是特意来找他的，神色匆匆。
托雷有些诧异看着杨浩。
“杨浩，这么早啊，你这是要去哪里？”
“我准备前往父王军帐找他有事，你找我有事？”
拖雷看了看他，不好意思回答，只是眼神有些神秘。杨浩心想，他定是有事要找自己，看他这副模样，像是有什么难言之隐。
于是，两人走到一旁偏僻无人的地方。
杨浩见拖雷一脸神秘兮兮的，便问道：“拖雷，你有什么事要找我？”按说，以他和华筝订婚的辈分，他应该管托雷叫哥，可拖雷比他还小两岁，二人又是结拜兄弟，所以杨浩便直接称呼他的名字。
拖雷犹豫了一下：
“杨浩，你的那位师妹李莫愁，目前可有心仪之人？”
杨浩一听，心中一惊，心想：“难道他看上了我的我的莫愁？这可如何是好，莫愁是我的女人啊！可我现在是蒙古金刀驸马，又不能明说我和莫愁的关系。”
况且之前他已和成吉思汗说过莫愁没有心仪之人，为避免穿帮，只得假戏真做，他只好回答：
“莫愁目前还是单身，没有心仪之人。”
