p;20岁出头的赤井秀一在海军陆战队初露头角，40来岁的詹姆斯·布莱克遇到了他想要的苗子。
&esp;&esp;只是他实在是低估了对方的刺头水平。
&esp;&esp;读完大学被内定fbi入职的赤井秀一确实是同龄人中的佼佼者，甚至能力上还压了一些有资历的老探员一头。但是他同样也不打算和自己的同事们打好关系，一头扎进各种谜案中。
&esp;&esp;若只是不合群就算了，他还有个可以一句话噎死对面的能力。同事抓耳挠腮地排查线索，他随手一指，事后还表示这其实不难。心情不错的时候会多说两句，一般的时候就耸耸肩膀让大家快去执行。久而久之在大家终于习惯以后，慕强的年轻人们最终还是放下了成见，开始在别的方面努力试图跟他混熟。
&esp;&esp;对此，詹姆斯让相对人际上好一点也是自己亲自培养的探员茱蒂·斯泰林去带带人，混熟了拉进组里能省下不少功夫。没成想，茱蒂没出一个星期就一脸崩溃地敲了他的办公室门并锐评这个人到底是什么烂脾气。
&esp;&esp;詹姆斯也只能口头安慰一下她，并努力无视她眼睛里藏不住的敬佩和向往。很难说在听到这二人的结合是否在当下为他带来了左右手互搏的刺激体验。
&esp;&esp;待赤井升了职又稳定跟茱蒂交往过后，那糟糕的人际关系才有些许的缓和，虽然这大部分是靠着他升上去的头衔和茱蒂的努力。然而卧底任务下发，詹姆斯不得不暂时封存赤井的档案并宣布他离职。
&esp;&esp;听闻这个刺头的离职，办公室里传来一片放松的长叹。詹姆斯站在玻璃墙的另一边，沉默地看着气氛活络起来的办公室。
