和器物如此慎重!” 于是各自尽忠职守,不敢懈怠。晋国治理得很好,再次兴盛起文公、襄公时的霸业。不久,废除新军并入三军,以遵循诸侯的礼制。
这年秋天九月,楚共王审去世,世子昭即位,就是楚康王。吴王诸樊命令大将公子党率领军队讨伐楚国,楚国将领养繇基迎战,射死了公子党,吴国军队战败回国。诸樊派遣使者向晋国报告战败的消息,晋悼公在向地会合诸侯商议对策。晋国大夫羊舌肹进言说:“吴国趁楚国办丧事而讨伐它,是自取其败,不值得忧虑。秦国和晋国是邻国,世代有姻亲关系,如今秦国依附楚国救援郑国,在栎地打败了我们的军队,这应该先去报复。如果讨伐秦国取得成功,楚国的势力就更加孤立了!” 晋悼公认为他说得对。
于是派荀偃率领三军之众,会同鲁国、宋国、齐国、卫国、郑国、曹国、莒国、邾国、滕国、薛国、杞国、小邾国等十二个国家的大夫讨伐秦国,晋悼公在边境上等待。
秦景公听说晋军即将到来,派人把几袋毒药,沉在泾水的上游,鲁国大夫叔孙豹和莒国军队率先渡河,士兵们饮用河水后中毒,很多人死去,各国军队于是都不肯渡河。
郑国大夫公子蟜对卫国大夫北宫括说:“既然已经跟随晋国出兵,怎么敢观望呢?” 公子蟜率领郑国军队渡过泾水,北宫括紧随其后,于是诸侯们的军队都继续前进,在棫林扎营。
探子报告:“秦军离这里不远了!”
荀偃命令各军:“鸡鸣时分驾车出发,看着我的马头所指的方向前进!
下军元帅栾黡,向来就不服从中行偃,听到这个命令后,愤怒地说:“行军打仗的事,应当集合众人共同商议,就算中行偃能独自决断,也应该明确指示前进还是后退,哪有让三军将士,只看他的马头方向行事的道理。我也是下军的元帅,我的马头可要朝东回去了!” 于是他率领本部人马向东返回,副将魏绛说:“我的职责是跟随主帅,不敢等候中行伯了!” 也跟着栾黡撤兵了。
早有人把这情况报告给了中行偃,中行偃说:“发出的命令不明确,确实是我的过错,既然命令无法执行,还指望什么成功呢?” 于是命令诸侯的军队,各自返回本国,晋国的军队也撤回去了。当时栾鍼担任下军的车右,唯独他不肯回去,对范匄的儿子范鞅说:“今天这场战役,本来是为了报复秦国,如果无功而返,那更是耻辱了,我们兄弟二人都在军中,怎么能同时都回去呢?你能和我一起冲向秦军吗?” 范鞅说:“你把国家的耻辱放在心上,我怎敢不从!” 于是各自率领本部人马快速冲入秦军阵营。
却说秦景公带领大将嬴詹以及公子无地,率领四百辆战车,在离棫林五十里的地方安营扎寨,正在派人打探晋军的动静,忽然看到东边扬起尘土,一队车马飞奔而来,急忙派公子无地率军迎敌。栾鍼奋勇向前,范鞅在一旁协助,接连刺杀了秦国身穿铠甲的将领十多人,秦军溃败想要逃走,看到他们后面没有援军,又鸣鼓集合兵力将栾鍼、范鞅二人包围起来。范鞅说:“秦军兵力强大,我们抵挡不住啊!” 栾鍼不听,这时嬴詹率领的大军又赶到了,栾鍼又亲手杀了几个人,身上中了七箭,力气用尽而死;范鞅脱掉铠甲,乘坐单车快速逃脱才幸免于难。
栾黡见范鞅独自回来,问道:“我的弟弟在哪里?” 范鞅说:“已经死在秦军之中了!” 栾黡大怒,拔出戈直接刺向范鞅,范鞅不敢反抗,逃入中军,栾黡随后追到,范鞅躲开了,他的父亲范匄迎上来说:“贤婿为何如此愤怒呀?” 栾黡的妻子栾祁,是范匄的女儿,所以范匄称栾黡为婿。栾黡怒气冲冲,难以克制,大声回答说:“你的儿子引诱我弟弟一起冲入秦军,我弟弟战死了,而你的儿子却活着回来,这就是你儿子害死了我弟弟,你必须赶走范鞅,这样还可以饶恕你,不然的话,我一定要杀了范鞅,为我弟弟偿命!” 范匄说:“这件事我事先并不知情,现在就赶走他!” 范鞅听到这话,就从幕后逃出,投奔了秦国。
秦景公问他来的缘由,范鞅把事情的始末讲述了一遍,秦景公大喜,用对待客卿的礼节招待他。
有一天,秦景公问他:“晋悼公是个怎样的人呢?” 范鞅回答说:“是个贤明的君主啊,他了解别人而且善于任用人才。” 秦景公又问:“晋国的大夫里谁最贤能呢?” 范鞅回答说:“赵武有文德,魏绛勇敢但做事有条理,羊舌肹熟悉《春秋》,张老忠厚诚信又有智谋,祁午遇到事情很镇定,我的父亲范匄能顾全大局,他们都是一时的优秀人才。其他的公卿大臣,也都熟悉典章