人的厨艺实在不怎么样，帕维尔和丽丝更是不会做饭，要不炸酱面都能吃得美颠美颠的。
当然，展翼翔的表情还是让他们很高兴的。
展翼翔把礼盒和包包送给丽丝，“这是给你的礼物，圣诞快乐！美丽的小姐！”
“谢谢！”丽丝在展翼翔脸颊上轻轻吻了一下。
“展，那我的呢？”帕维尔追问道。
“啊！”展翼翔有些措手不及，还真没给帕维尔准备礼物，“你的在这！”展翼翔急中生智，从口袋里掏出两枚文玩核桃，递到帕维尔手上。
“这是我从中国带来的，我们国家很讲究玩这个，这不是普通的核桃，不能吃，要放在手中把玩，对学武术很有好处，具有很深的文化内涵。诺，放在手中旋转，可以领悟太极阴阳相生变化的道理。”展翼翔赶忙忽悠。
“哦，太好了，我喜欢！”帕维尔拿在手中，依样转起了核桃。
展翼翔则是暗笑，幸好他不懂啊。要知道，文玩核桃是好东西，但在中国已经不值钱了，太多了。不过，自此一个有趣的事，就是帕维尔从此盘起了核桃，坐替补席上转，看电视时也转，简直成了核桃不离手。
晚饭味道一般，但还是丰盛的，三个人喝起了啤酒。
“加里，你的伤怎么样了？”
“基本上已经好了，但队医建议我再过半个月上场。”
“那个阿琳娜前几天邀我去了他那里，探了我的口风。”
“哦，这次她怎么没叫我们去？”
丽丝在桌子下踩了帕维尔一脚说：“笨蛋，阿琳娜对展有好感，当然不会叫你去了，当灯泡吗！”
“丽丝，别开我玩笑了，他是问我赛季后打算，想不想去切尔西，我拒绝了，不过我推荐了加里，他说会向她爸爸推荐加里的，成不成不好说了。”
“成不成我都谢谢你，不过，你为什么要拒绝，多好的机会！”
“因为我不喜欢巴拉克，我觉得巴拉克是个傲慢的家伙，他不会看上我。”
帕维尔耸了耸肩，喝了口啤酒。丽丝却道：“展，我可没开你玩笑，阿琳娜真的是对你有好感。”
“丽丝，有好感也算了吧！我的事够伤脑筋的了。你们是我的朋友，你们说我该怎么办？”
帕维尔做出一个夸张的表情：“展，那个女记者，叫杰西卡的，你不会推倒了吧！”
“她把我推到了，满意了吧！去趟俄罗斯，又被一个俄罗斯小妞推到了，简直乱套了。唉！”
帕维尔和丽丝坐直了身体，对视了一下，都睁大了眼。
“看我干什么，我一直很被动好不好！”
丽丝说：“情理之外，意料之中。你的桃花太旺了。”
帕维尔则是和展翼翔碰了杯，喝干啤酒，说：“展，其实也没什么，欧洲人的观念很开放，这要放在欧洲那些球员身上都不是事。不知道那两个女孩子什么态度？”
“我都跟她们说过我有女朋友，她们还都不在乎，我也不知道她们怎么想。”
帕维尔一拍大腿：“展，她们都不在乎就好办了，她们只是喜欢你，没想别的，欧洲是很自由开放的。就连那个阿琳娜，她要是愿意做你女朋友就做呗，反正也不会有事。”
“别出馊主意了，她老爸我可惹不起，我也就是躲得起。我还是离她远点吧！”
这一晚，在帕维尔家，展翼翔他们喝了不少啤酒，聊到很晚才回家。
五天后的周六，查尔顿队客场挑战西布罗姆维奇，带伤上阵的展翼翔助攻皮皮打入扳平的一球。
元旦这天，安娜从圣彼得堡飞到伦敦和展翼翔相会，展翼翔没有把她带回家，而是带去了酒店，他也三天没有回家，尽管这三天里杰西卡打了几次电话询问，他都说有事推脱了。而就在新年这天，查尔顿队开赴是英格兰西约克郡的利兹，在埃兰路球场客场挑战联赛杯的对手利兹联。这次布尔金没有带上展翼翔，正好给展翼翔约会安娜创造了机会。而远征的查尔顿替补没能顶住利兹联疯狂的进攻，1-3败北，联赛杯被淘汰出局，结束了一项痛苦的征程。
安娜在伦敦逗留了两日，展翼翔风衣墨镜的陪她游玩了一番，3日中午送安娜登上了飞往圣彼得堡的航班，不过在机场送安娜时忘了乔装，还是被嗅觉灵敏的记者拍了去。后来小报登出，倒也没引起多大波澜，不过杰西卡还是和他吵了一架，虽然同处一室，但二人陷入冷战之中，彼此两天没说话。
周日，查尔顿主场迎战桑
