走向了场边，没有习惯性的庆祝动作，而是深鞠一躬，接着走到布尔金身前，和这位从前的教练紧紧握了一下手，然后回到了场内。
目睹了这一幕的马克·哈里曼声音哽咽：“我们看，山谷的英雄……，让我们把欢呼送给他，xYZ，xYZ，xYZ，xYZ，xYZ……”
整个山谷球场再次响起了《你无坚不摧》的歌声。山谷球场的看台包厢内，西蒙斯和凯文·巴顿等人则是一阵叹息。
丢失一球，布尔金并没有懊恼，而是悄悄擦了擦眼泪。在他看来，展翼翔进球是件再正常不过的事，没有什么可懊恼的。
而领先一球，克洛普倒也没有明显地兴奋表示，他很清楚球员的老东家情结，对老东家还都是有感情的，除非是那种闹翻脸的。
比赛继续进行。双方互有攻守，但总体显得波澜不惊。
“展，打起点精神，比赛还没结束，跑动积极点！”哈斯曼朝展翼翔大声喊道。
“威廉，别喊了，这场比赛展的心情很复杂，你又不是不知道老东家情结！”帕加尼向哈斯曼摆了摆手。
“可这是比赛，比赛就是比赛！”日耳曼人不满地嘟哝了一声。
就在哈斯曼还在不满之时，查尔顿发动了一次快攻，没有经过多少传递，皮球直接从后场越过中场，打到了切尔西的禁区弧顶，弹了一下地后，查尔顿队长理查德森在皮球还在空中，一个侧身撩射，切尔西门将拉吉夫反应不及，皮球应声入网。现场查尔顿的球迷又是一阵欢呼。
这球进后，上半场比赛也就结束了。
中场休息，在更衣室内，历来脾气火爆的克洛普并没有发脾气，还一脸轻松地和队员开着玩笑。
“展，干得不错，这个球进的干净漂亮，我知道你不会叫我失望的。”
“库里，下半场防守要精神集中点，他们正面打不过我们，但是放个冷箭我们可就悬了！”
帕加尼则是拽了拽几次想开口的哈斯曼，示意他不要说话，憋得日耳曼人皱了几次眉毛。
下半场比赛，依然是波澜不惊，并没有什么激烈的场面出现，除了哈斯曼几脚威胁不大的射门。
比赛不温不火地进行到第25分钟，库里后场断球，传给了中场的帕加尼，帕加尼顺势一塞，交给了突前的展翼翔，展翼翔得球后，快速启动，从中前场斜向冲向查尔顿的禁区。展翼翔的速度无疑是惊人的，只在几个跨步之间，已经快速过了查尔顿两名后卫。
在查尔顿禁区弧顶附近，第三个后卫冲上来拦截。展翼翔抬头一看，并不认识，估计是今年夏天新转会来的，微微一笑，略一停顿，做出了一个克鲁伊夫转身，本想甩开这名后卫，不料这名后卫猛地踢出一脚，看似奔球而去，却不想中途变向，一脚踢在展翼翔支撑脚的脚踝上。展翼翔脚踝猛然一痛，顺势跌倒，在倒下的一瞬间，另一只脚横向一拨，将球传给了跟上来的帕维尔。
这一脚，明显是踢人不踢球，明显的犯规。但裁判本着进攻有利的原则，并没有鸣哨。帕维尔得球后，一记大斜线的抽射，皮球流星赶月一般窜进网窝。
帕维尔也没有任何庆祝，向看台上摆了摆手，赶紧跑上前查看展翼翔受伤情况，而展翼翔抱着脚踝痛苦的在地上翻滚。这时，哨音响了，裁判冲上去查看展翼翔的伤势，随后开始掏牌，但慑于查尔顿主场的压力，有些犹豫地给那名后卫一张黄牌。
场外的担架队迅速跑进场内，将展翼翔扶上担架抬出场外。目睹这一切，克洛普一脸愤怒，站在场边咆哮着，旁边的布尔金则是无奈地耸了耸肩。
山谷球场出现了安静，马克·哈里曼略带遗憾和伤感的声音传了出来：“我们欢迎山谷的英雄，他总是带给我们惊喜，今天，我们遗憾地看到，他受伤了，但愿他能没事……”
“兰德科，狗屎！兰德科，狗屎！”一些激动地球迷在看台上骂了起来。
受伤的展翼翔被抬到了球员更衣室做进一步的检查。克洛普不得不换人，用索萨替下受伤的展翼翔。
过了一会儿，展翼翔在队医搀扶下回到了场内，向着满场的球迷挥手致意，球场里又响起了阵阵欢呼声。
队医凑到克洛普身边，贴着他的耳朵说：“展的伤势不轻不重，没有伤到骨头，但脚踝软组织严重挫伤，需要休息一到两个星期。”
听到这，克洛普算是松了一口气。他还真怕展翼翔受伤，因为从展翼翔身上他隐隐看到一条光明大道。
查尔顿这边，没一会，布尔金也换人
