一个牛尾巴过人，晃过一名中场，继续带球前冲，头脑中停的意识闪过，利用对方后卫停顿的瞬间，冲过最后弈道防线，直面门将。
克洛普再次站起身，瞪大眼张大嘴，呼吸都暂停了，伊尔柳科夫更是紧张的握着双拳，嘴唇微微发抖。
展翼翔抬脚一记劲射，门将猛地扑向球门一侧，但展翼翔这一脚并没有射出，只是一个假动作，射门的脚变成了支撑的脚，支撑的脚却完成了射门。当门将发觉上当，一个翻滚再扑向球门另一侧时，皮球已经在网窝内打转了。
1-0，切尔西打破了僵局，展翼翔跑向了场边，亲吻了戒指，做出他标志性的动作，然后向着看台上看球的安娜送去一个飞吻。展翼翔又跑向克洛普，想和他来个拥抱。克洛普虽然兴奋，但还算清醒，远远地退后了，他总觉得展翼翔似乎每次进球后都在冒坏，因为他的眼镜总是会飞出去，虽然他没搞明白怎么回事，可他总觉得展翼翔很可疑。
因为是在火车头的主场，这一进球没有带来欢呼，球场一片安静，直到过了一会，主场的球迷才又唱起了助威的歌声，给火车头队鼓劲。
这一进球，有些挫伤了主队的情绪，可以说是偷鸡不成蚀把米，本来攻势如潮，不想后方出现漏洞，被切尔西打了一个措手不及，顷刻间，风云突变，切尔西莫名其妙就领先了，形势发生了逆转。
火车头毕竟是俄罗斯超级联赛的劲旅，很快稳住了心神，利用主场之利，试图再次控制比赛节奏。
要说世界足坛，真正拥有地利的主场，一个在南美的玻利维亚，那里地处高原，一般人呼吸都困难，更别说踢球了。另一个就是俄罗斯的主场。都知道俄罗斯的天气寒冷，欧洲那些强队在如此寒冷的天气下比赛，很不适应，十成的功力也就只能发挥出八成了。
俄罗斯的联赛就在这样寒冷的天气下进行，毛子们早就适应了，可外人不行。想在他们的主场取胜那是很难的，火车头的主教练伊尔柳科夫也正是看中了这一点，将很大希望寄托在主场，意图利用寒冷的天气一举拿下切尔西，占据淘汰赛的有利位置。
可理想跟现实是有差距的，切尔西在取得了领先后，士气也是大振，一球在手，也完全放开了，和火车头展开了对攻，场上的节奏明显加快。
上半场第14分钟，切尔西队长帕加尼中场断球，一脚直塞，跟进的哈斯曼不待停球，顺势一记远射，皮球流星般飞向球门，只不过最后变线，飞向球门右上角。
“砰”的一声击在球门右上角，弹了回去。这一下弹回来还很远，大约近10米，可见哈斯曼这一脚射门的力量之大。前场游弋的展翼翔不等皮球落地，跟上去一脚蒙射，皮球，居然进了！
2-0。切尔西扩大了领先的优势。展翼翔冲向教练席，渣叔这次一激动，忘了躲闪，被展翼翔抱了个结实，莫名的，他的眼镜又飞了出去，好在助手眼疾手快，赶在别人跑过来时抢先捡到了手中。
庆祝过后，渣叔说：“威力，你说展翼翔这小子是不是故意的，为啥每次他一上来拥抱，我的眼镜就飞出去！”
助手威力·格隆点点头：“于尔根，我也觉得很可疑，但我也没看清他怎么做到的，总之，他一来，你的眼镜就飞。”
“等着，别让我抓住，抓住会让你小子好瞧！”渣叔嘴里嘟嘟喃喃。
第27分钟，伊尔柳科夫果断换人，换上一名前锋，中锋后撤，中场一名队员也后撤，阵型由4-3-3变成了5-3-2 ，意图加强防守，并指示后撤的中场阿尔卡夫专门盯防对方21号展翼翔。
面对对方密集的防守，展翼翔也不一味地冒进，等待在对方后卫线前寻找机会。
第36分钟，展翼翔抓住对方后卫传接球失误，禁区前迎球怒射，皮球没有划出任何弧线，也不见旋转，直直地飞向球门，一下子击中门楣下沿，砸向网内又迅速弹出，火车头后卫一见，迅速大脚踢向前场。
“嘟——”纳瓦罗哨音响了。纳瓦罗跑向边裁，征询意见，接着耳麦中传来声音提示：这个球已经整体过线，进球有效。
随即，纳瓦罗宣布进球有效，手指向中圈。
足球场上往往是这样，一方明明理亏，却总有队员喜欢找裁判理论，意图影响裁判的判断。
这个球进后，火车头队的队长彼得维奇就在裁判耳边喋喋不休。纳瓦罗挥了挥手，“不用多说了，进球辅助系统已经显示，这个球有效！”
那边，切尔西球员刚刚庆祝完，展翼翔上半场就完成了帽子戏法
