不过我记得这个名字好像有几个东瀛佣兵组织在用,杀手当中用这个名字的,你们好像还是第一个。”
听到弗留斯在那描述东瀛,孟黎柯立即纠正道:“恕我难以同意你的观点,严格来说,‘浪人’是一个出自翰语的词语,早在东瀛形成完善的文字体系之前,‘浪人’这词就已经在北方大地上流传开了。”
“但是,是东瀛人把这个词……”
听到弗留斯要继续狡辩下去,原本乖乖趴在弗留斯旁边的桌面上吃东西的亚伯拉罕,也抬起头来,拉了拉弗留斯的袖子,低声说道:
“先生,别跟他辩驳了,他说的对,以前有个叫王勃的文学家曾经说过‘仆本浪人,平生自沦。怀书去洛,抱剑辞秦’。”
听到自己最信赖的亚伯拉罕也开始唱起反调,弗留斯的面部肌肉微微僵硬了一下,随后他强撑起了笑容,用一种尽量温柔的语气对亚伯拉罕说道:
“好孩子,我知道你读的书确实挺多的,但别在这种时候拆我的台行吗?大家是老朋友了,给点面子。”
“好吧。”亚伯拉罕闻言,乖巧的点了点头。
“其实,就算你把他理解为东瀛词语,貌似也没什么问题。”,41号听到孟黎柯在和弗留斯讨论这个,不禁笑道,“因为有时候,我们不必完全遵循组织和个人的命名规则。”
“就像‘浪人’这种词汇,你以为他是个东瀛词语,这很正常,也确实是东瀛人把他带向世界的。
你认为他是东瀛词语,别人也这么认为,所以如果我们有一天在外面做了什么,别人一听是‘浪人’干的,他们的第一反应不是来找我们,而是有很大几率先去找东瀛人的麻烦。”