，他的声音温和而恭敬：“尊敬的天后，我们日本国对大周的尊重与敬意，如同东海之水，源远流长。我谨代表我国的文武天皇，感谢您同意我国更改国名。”
武则天微笑着点头：“日本国这次专门遣三名使者来请求更改国名，显示了日本国对大周的尊重。日本国本名倭国，大王曾数次遣使来唐，请求更名日本国，前朝先帝均未应允。诸位爱卿，可知原因？”
张易之站起来，他的声音清晰而有力：“是因为自从太宗贞观二十三年（公元630年）以来，倭国所遣各批次唐使都是身材矮小之人，而他们又喜欢自夸自大，说他们国家在日出之地，所以想使用‘日本国’国名，先帝不相信这些遣唐使的说辞，不同意改名。”
武则天点头表示赞同：“张爱卿说的对。”
武三思接着说：“刚才张易之大人说的有道理，但改名的原因，根本还是在于倭国人讨厌‘倭国’二字，喜欢‘日本国’，这个国名强调倭国在日边，东方日出之地。”
武则天微微一笑，不可置评。
朝臣真人听着武三思提到“张易之大人”，意识到刚才说话之人就是杨珣的朋友。他心中暗自记下，准备日后有机会再与张易之交流。
晚宴结束后，朝臣真人等人被安排在鸿胪寺四方馆安歇。第二天一早，他们就被要求回国，并没有机会见到张易之。朝臣真人带着一丝遗憾，踏上了返回的道路。
而李春晖的元神也观察到了朝臣真人并没有见到张易之。李春晖在思索另一个问题，那就是张易之的三岁儿子——杨钊，他将何去何从？
此时，张易之在住所里，正在笔走龙蛇。他在写信，写给宣州杨氏的哥哥杨珣。
长安张易之致宣州杨珣兄长：
春意渐浓，花开花落，转眼间吾儿已至三岁，而吾却未能亲见其成长，心中不免泛起丝丝遗憾。每每念及，便觉时光荏苒，亲情难舍。
近日，吾于朝中事务繁忙，然每至夜深人静之时，总不免想起吾兄及杨氏母子。不知兄长近况如何，杨氏母子是否安康，吾心甚是牵挂。
易之若能亲见吾子蹒跚学步，定是人生一大乐事。吾虽身在长安，但心系宣州，愿兄长及家人一切顺遂，幸福安康。
此信虽短，但字字句句皆出自肺腑。望兄长见信后，能知吾心意，亦望兄长能抽空回信，以慰吾心。
愿吾兄长多加保重，待来日相见，再叙亲情。
不宣。
张易之手书
长安三年七月
