卡特深吸了一口烟，呼出的烟雾在审讯室昏暗的光线中慢慢散开。他看了一眼亨利，眼神带着一丝疲惫和恐惧，仿佛还未完全从那个噩梦中醒来。
“你知道，找到那处南越哨卡时，我们以为噩梦终于结束了。”
卡特的声音有些沙哑，但带着明显的嘲讽，仿佛嘲笑自己当时的天真。
“哨所的士兵看见我们跑出来，一个个都懵了。我们浑身是泥，满脸恐惧，完全像是从地狱里爬出来的鬼。”
他吸了一口烟，继续说道：
“我们报告了情况，把那该死的‘飞头女人’和我们失踪的队友全都告诉了指挥部。起初，他们不相信，说我们在胡扯，可能是战斗压力下的幻觉。可你知道的，他们还是得做点什么，于是让我们先在哨所待着，第三天派直升机来接我们。他们说前线交战太激烈，无法立刻派出救援。”
卡特停了停，目光扫过亨利，像是在审视他会如何反应。
但亨利没有任何情绪波动，依旧沉着冷静道：“指挥部那会天气原因，无法派出直升机升空，而且基于北越频繁的骚扰式进攻，致使溪山基地分不出多余的车队接你们。”
卡特叹了口气，接着说：“我们那时候都觉得熬不下去了，但还得撑着。哨所的士兵大多是南越军，操着一口他们本地的土话，我们连话都说不清楚，指挥官给我们安排了个美军顾问，来自俄亥俄州的医生，他同时也充当翻译。”
他咧嘴笑了一下，笑容带着几分疲惫与冷漠。“那个医生，名字叫里克，年轻，带个小眼镜，鸡毛头，看起来完全不像是能处理这类事情的人。可那时候，谁他妈还会挑剔什么？”
卡特将烟灰弹进烟灰缸，眼神渐渐变得凝重起来。
“那天凌晨，我们都没合眼。飞头女人就在丛林里，没人知道她会不会突然冒出来把我们一个个干掉。天一黑，我和鲍勃躲在哨所里，听着外面每一丝动静。我敢发誓，那个晚上，我听见丛林里有低语声，像是风吹过树梢的声音，但又不是。就像她在黑暗中等待着，呼吸着。”
他顿了顿，接着说道：“24号白天，指挥官安德森派了几个南越士兵去巡逻，他们绕着哨所转了一圈，回来报告说一切正常，丛林里没有动静。可那只是暂时的，我们谁都不敢掉以轻心。傍晚的时候，情况突然变得古怪了起来。”
卡特狠狠吸了一口烟，眼神越发阴沉。“太阳刚刚开始落山，天色变得模糊而阴沉，丛林里有些不对劲儿。起初我们以为是那些该死的飞头女人又来了，可没多久，我们就发现，这次不一样——丛林里开始有影子晃动，像是……很多人。”
他咬紧牙关，脸上的肌肉绷得紧紧的。“一开始我们以为是越G的游击队，可他们移动得太慢了，动作僵硬，像是根本不属于活人。我爬上了望塔，用望远镜看了一眼，妈的……那些人影根本不是人，或者说，已经不是活人了。”
他停下，手指再次摸上了香烟，缓缓地抽出一根，用打火机点燃。他的手指微微颤抖，但他强行控制住了情绪，继续说道：
“那些影子，是丛林里死掉的人，越G、平民、甚至还有我们自己人，他们全变成了该死的行尸走肉。皮肤已经腐烂，眼神呆滞，有的甚至没有眼睛，被孢子巢代替，不时喷出花粉一样的东西，”
“巡逻的南越士兵拿着锡制喇叭朝他们喊话，回应他们的，只有低低的嘶吼声……你知道那是什么声音吗？就像是快要窒息的喘息，'咯，咯咯，呃…'那种。”
亨利的表情依旧冷静，但眼神微微一动，双手交叉起来仿佛在防备什么。
卡特深吸了一口烟，仿佛尼古丁能压制内心的恐惧。
“南越士兵吓得六神无主，顾问医生里克翻译给他们听时，脸色比死人还白。他一句话都没说出来，只是抬头看着那些从丛林里走出来的‘人’。我们全都清楚，接下来会发生什么。”
