表白吗？不，不会的，一定是我想多了。她应该不会喜欢我这种类型的男人。”接着，他便转移话题，跟瑞秋聊起别的事情来。
两人看完比赛后，刚好到了晚餐的时间。
盖伦本打算就在布朗克斯区附近的餐厅就餐。但瑞秋却跟盖伦说，她已经提前预定好了thE RIVER cAFE的座位，她最近特别想去吃那里的巧克力布鲁克林大桥和山羊奶酪芝士蛋糕。盖伦觉得在哪里吃饭都没什么所谓，于是便陪着瑞秋前往thE RIVER cAFE享用晚餐。
thE RIVER cAFE一向以环境优美着称，里面的装饰布置极为雅致。瑞秋预定的座位是一个靠窗边的位子，窗外就是平静宽阔的哈德逊河（东河），坐在那里可以欣赏到河对岸灯火辉煌的曼哈顿迷人夜景。河上的轻风徐徐吹来，餐厅里的钢琴师弹奏着动人的音乐，使这个醉人的地方更添浪漫的氛围。
美景，美食，美人，一切都很美好，令盖伦也不禁陶醉其中。他敞开心扉，与瑞秋谈天说地，相谈甚欢。两人边吃边聊，不知不觉聊了将近两个小时。
晚餐快要结束的时候，盖伦举起酒杯，对瑞秋说道：“谢谢你给我带来了这么快乐的一天，我已经很久没试过这么开心了。”
瑞秋也拿起酒杯，碰了碰盖伦的酒杯，笑道：“不用客气。其实我也玩得很开心。”
盖伦说道：“我很高兴当初在面试的时候做出了正确的选择。现在，我有了一个好员工，同时还有了一个好朋友。”
瑞秋说道：“好朋友？这听起来不错。”她顿了顿，伸出手轻轻地握住盖伦的手，用温柔的声音接着说道：“不过，也许我们可以更进一步。”
盖伦愣了一下，然后有点惊讶地问道：“你是指……你是指情侣？”
瑞秋眼睛充满柔情地说道：“是的。你愿意吗？”
盖伦到了此刻才恍然明白瑞秋的心意。瑞秋确实对他有意思。而且今天的所有活动很可能都是瑞秋精心营造的一场约会。
对此，他的心情很矛盾。一方面瑞秋无疑是一个很有魅力的女孩，并且与自己有许多共同的兴趣爱好，跟他很合得来，对于单身已久的他来说，确实是一个完美的情人。但另一方面，他对前妻卡特琳娜仍然无法忘怀。他依然深爱着卡特琳娜，在他内心深处，还存在着有朝一日能与她复合的希望，尽管这个希望非常渺茫。
盖伦一时间呆在那里，说不出话来。瑞秋则静静地等待着盖伦做出决定。
就在此时，钢琴师弹奏起了席琳·迪翁的《my heart will g..n》。这是瑞秋之前特意让餐厅经理安排的。她知道这首歌是盖伦最喜欢的歌曲。她觉得或许盖伦听到这首歌会更容易心动，进而答应她的表白。
然而，她并不知道的是，盖伦之所以喜欢这首歌，并不是他觉得这首歌有多么动听，而是因为以前卡特琳娜总是播放这首歌曲给他听，使他对这首歌充满了美好的回忆。现在她让钢琴师弹奏这曲子，反而令盖伦回想起了与卡特琳娜的许多甜蜜往事。
盖伦回过神来，充满歉意地说道：“对不起，瑞秋，我不能接受你的心意。你是一个非常完美的女人，真的，我从来没有遇到过比你更有魅力的女人了。可是，在我的心里，我还惦记着我的前妻，我还忘不了她。所以……真的很抱歉，希望你能理解。”
瑞秋放开了盖伦的手，苦笑着说道：“太可惜了，我一直想找一个像你这么有才华，对人又这么温柔体贴的好男人。我本以为我们这么兴趣相投，应该能够在一起的，现在看来，我还是要单身很长时间呢。”
与此同时，瑞秋（艾希莉）的心里也在暗暗叹息，自己策划了好几天的“美人计”最终还是以失败告终。
盖伦看到瑞秋失望的样子，只好安慰道：“其实，我并不像你想象中的那么有才华。如果你是因为在工作中看到我的才能而欣赏我的话，你最终会感到失望的。我相信，以你的魅力，你以后一定会找到一个真正才华横溢的男人爱你的。”
瑞秋本来已经觉得没戏的了，但听到盖伦说出这句话后，立即想到了另外一个办法探听盖伦的秘密。她继续装作伤心的样子，说道：“你不用为了安慰我，而故意贬低自己。你的才华是我亲眼所见的，你在工作中是那么的自信，那么的果断，真的很帅气。我实在想不到这个世界上还有谁的才华能够比得上你。”
盖伦不好意思地说道：“谢谢你这么夸奖我。但我只能告诉你，你平时看到的东西并不是真实的
