你，又有何妨。”
汤姆抱了抱盖伦，说道：“不管怎么说，谢谢你，兄弟，你帮了我一个大忙。”
------------------
当天晚上，盖伦一如往常，加班到很晚才拖着疲惫的身体回家。回到家中，他打电话给他的家庭医生预约做一个头部检查，可他的医生回复他由于最近病人较多，要排到下星期才有时间给他做检查。
考虑到最近几天头部也不是疼痛得很剧烈，盖伦便跟医生说愿意等到下个星期再去做检查。
打完电话后，盖伦十分困倦了，打算洗个澡就到床上睡觉。他去到浴室，把身子泡到浴缸里，很快就放松了下来。
这时，他的头部突然袭来了一股强烈的眩晕感，令他睁不开眼睛，接着就昏昏沉沉地睡着了。
入睡后，盖伦连续不断地做了许多奇怪的梦。每个梦境里的人物和场景都是他前所未见的，所发生的情节也都十分匪夷所思。而最为奇特的是，他感到自己并没有融入到梦境之中，而是以一种旁观者的身份在观看着这些梦境。
就这样持续了很久，直到最后，盖伦才做了一个与自己有关的梦。他梦到了卡特琳娜和萝拉。他梦到了他们一家三口正坐在一个山丘上愉快地野餐，享受着天伦之乐。可忽然间，萝拉泪流满面地对他说道：“对不起，爸爸，我要走了。”然后站起来转身跑下了山丘。接着，卡特琳娜幽怨地看了他一眼之后，也默默地站起身子，跑下山丘，追向萝拉。眼看着她们母女俩人逐渐远去，他非常着急，想立刻起身去追她们。可当他试图站起来时，却骇然发现自己竟然陷入到了一个沼泽里面，不论他怎么挣扎，也无法脱离这个沼泽。身陷沼泽里，他什么也做不了，只能绝望地向她们母女呼喊着，但她们母女俩人却头也不回地越跑越远，直至消失在他的视线之外。他伤心得很想大哭一场。就在此时，一个长得跟他一模一样的人悠然走到了他的身旁，亲切地说道：
“你的样子看起来很狼狈，需要我的帮忙吗？”
他忧伤地说道：“是的，我真的很痛苦，你能把我拉起来吗？”
那人微笑着说道：“当然可以，我乐于为你效劳”，接着就伸出一只手，将他一把拉出了沼泽。
他从沼泽中解脱出来，顿时感到全身变轻松了。他想向那人道谢，可那人却消失不见，不知所踪了。他想找到那人，但不管怎么找，都见不到那人的身影。
随后，盖伦便从梦中醒过来了。
醒来后，盖伦的整个脑袋都迷迷糊糊的。他从浴缸中爬出来，拿起放在洗手盆旁边的手机看了一眼，结果吓了一跳。手机上显示的时间是下午四点钟，这意味着他这一觉居然睡了十多个小时，连闹钟响铃和几十通同事和上司的来电铃声都没有把他吵醒。
盖伦对自己一觉睡了这么久，睡得这么沉，感到有些惊讶。不过，他猜想大概是因为自己这几天连续加班太厉害了，身体过度疲劳，才导致这样的情况，所以也没有把这件事情当作一回事，在家休息了一天后，又继续照常上班。
然而，在接下来的几天时间里，怪事陆续发生。
首先第一件事情，是盖伦的头部在那天睡醒之后就完全康复了，不再像之前那样隐隐作痛，但他的头脑敏锐程度也随之下降了，失去了前几天那种如有神助般的睿智。
接着第二件事情，是他每天早上醒来，都察觉到家里的东西似乎被人动过。其中最明显的，是象棋盘上面的棋子。他晚上在家无聊的时候，经常会自己跟自己下棋，以打发时间，因此，对每一盘棋的棋局都有较深的印象，棋局的任何变化他都会知道。而现在每天早上的棋局，都跟前一天晚上的不一样了。
第三件事情是，有天晚上，他加班到深夜，在回家途中遇到了几个流氓拦路打劫。那不是他第一次被人打劫，以往遇到这种情况，他都会乖乖地把钱交给流氓，然后等到流氓走远了，他才报警，让警方来处理后续的事情。
可那晚的情况却与以往有些不同。他在被流氓们包围时，就莫名其妙地昏倒了。等他醒过来从地上爬起时，赫然看到流氓们全都身负重伤，倒卧在地上呻吟着。由于他当时情绪紧张，担心那些流氓会再度起来攻击自己，所以也不敢待在原地逗留，去了解刚刚发生了什么事情，而是迅速离开现场，飞奔回家中。
再后来，第四件事情发生，而且这件事情更加离奇。那天上午，本来风平浪静的股市，在没有任何利空消息的影响下，毫无征兆地骤然发生断崖式暴跌。股指瞬间跌至熔断
