自己都不知道自己是羌人，汉化以后，他们才知道自己是羌人，汉化以前，他们只知道自己是某个部族的人。
同样的道理，燕国把香料群岛所有的土着都统称为“香料人”，可问题是，“香料人”自己都不知道自己是香料人，他们有着不同的部落和语言文化，相互之间还有血仇，根本不是一个整体。
进入党项人的地盘后，徐霞客被党项人勇士俘虏，被带到他们的部落里。
“你是吐谷浑人？”
一个党项人说着蹩脚的鲜卑语，把徐霞客当成了党项人北边的吐谷浑人。
吐谷浑人，是当初慕容鲜卑的分支，后来在八王之乱时期迁徙到了雪域高原边缘（青海省一带)。
因此，他们其实是鲜卑人，说的是鲜卑族，所谓的吐谷浑语，也就是鲜卑语。
徐霞客不懂党项人的语言，但幸运的是，他懂鲜卑人的语言，毕竟燕国常年跟鲜卑魏国进行交流贸易。
于是他用鲜卑语解释道：“我是来自东方的燕国人，只是前来游历，并没有恶意。”
随后，徐霞客用鲜卑语给这些从来没去过中原的党项人讲述着中原的强大与繁华，
并且教导他们农耕，展现出了自己的价值，使得党项人并没有为难他。
在党项人的地盘待了整整一年，跟众多党项长老混熟悉以后，徐霞客才终于找到机会离开这里。
并且在《西游记》上面留下这么一句话：大雪山过后，有党项人，不知稼穑、草木记岁，与中原隔绝，但与吐谷浑有交流。
就这样一路向西，又走了大半个月后，徐霞客又遇上了一场正在进行的战争。
