sp;顾景之微微撅了噘嘴，他忘了这家航空公司标配空翻（空中翻译）。
&esp;&esp;就在他犹豫要不要现在直接起来，然后痛快帮忙的时候，空中翻译已经到了。
&esp;&esp;“您好先生，请问您和同伴现在需要用餐吗？”
&esp;&esp;姜策简直如释重负，声音中都透着听见乡音的激动：“谢谢，那个，他好像睡着了，麻烦你把菜单都给我就好了，等会儿我叫他起来。但是，菜单我可能看…噢，中文的？谢谢~谢谢。”
&esp;&esp;随后是几声极其微弱的翻页声。
&esp;&esp;“我们与米其林星级厨师携手，为头等舱的客人更新了菜单，特别提供三种鱼子酱，来自瑞士的奥西特拉鲟鱼子酱 、来自中国的白鲟鱼子酱 ，以及来自法国普鲁涅尔的经典鱼子酱，您看需要品尝一下吗？”
&esp;&esp;
&esp;&esp;“鱼子酱就算了吧。他不喜欢鱼子酱，鹅肝…也不喜欢。前菜就龙虾肉配绿芦笋佐覆盆子香醋汁吧，主菜，迷迭香鸡胸肉，配细甜椒和西葫芦馅饼，酒依餐搭配就好了，甜品么，给他巧克力蔓越莓蛋糕就行了。”
&esp;&esp;“好的，那您呢？”空姐问。
&esp;&esp;“我不需要。没什么胃口。”
&esp;&esp;空姐听了，推荐道：“没什么胃口的话，可以试试意式三文鱼乳清饺子，和罗勒柠檬挞，长时间飞行还是吃些东西身体的疲劳感会少一些的。”
&esp;&esp;“那好吧。就…要你刚才说的那两样就好了。谢谢。”
&esp;&esp;空姐走了之后，姜策瞥了一眼半透明的隔断，食指叩了叩发出两声闷响，和一声更闷的“起来吧。”
&esp;&esp;“顾景之，你听没听见？起来。”
&esp;&esp;顾景之当然听见了，他原本计划落空，现在再装睡也没什么意思，把眼罩一摘，座椅重新调整好，可他一坐起来，看见那还竖着的隔板，心里登时比没装睡之前还堵。
