在水面上扎了根，住在渡口那儿的一个朋友对我说，这些人对待商业上的对手是多么热情，这位朋友常年居住在水边的一栋小房子里，那时候的我一看到他发来的消息就想到自己应当去看看他，我们有多少年没碰过面了？这么多年，我们一直隔空联系，我几乎忘记了他长什么样子，有那么几次，在我们两个都闲下来的时候，我通过视频通话还能再看看他那张老脸，顺便领略领略那种让人心旷神怡的水边景色，你能帮我个忙吗？
你想让我帮什么忙？
我最近手头有点紧，卷椅类害羞地说着，房间里的老鼠横行霸道，可我哪来的钱去添置灭鼠器呢？不仅如此，最近几周，我一天只吃一顿饭，有时候一顿饭也不吃，只是昏沉沉地躺在床上强逼着自己入睡，假如你现在能借我一笔钱，我保证以后会还给你两倍的数量，一个月之内就能还清，有个朋友告诉我他那儿有份省时省力又报酬丰厚的好工作。
，！
我也没什么钱。示檐贝冷静地回应它。
我不是想向你借钱，它再一次解释道，有一只螃蟹爬进了你家里，这是毋庸置疑的事实，你不必同我争辩，在敲响这扇门之前，住在你附近的邻居早就把这事告诉我了，这只螃蟹是从他们的货船上悄悄爬下来的，我的那位住在水边的朋友说，那些四处航行的人把某种记号刻在螃蟹身体内部的软壳上，如果你能让我看看那只螃蟹，我想我能用它搞到一笔钱，到时候，我会分给你一半。
你要分给你的朋友多少钱？
我们两个平分剩下的钱。
她听了这番话，没立刻给出答案，但还是先把那只螃蟹抱了过来，这只螃蟹的精力似乎已然耗尽了，它此刻有气无力地趴在将将没过脚踝的浅水里，卷椅类拿出一杆芦苇笔，把笔递给她，之后，它从上衣口袋里掏出一个脑袋大小的本子，指着上面的文字和图案，示意让示檐贝考量一下本子上的内容，她大可以用那杆笔在本子上打勾，卷椅类慷慨地向她承诺，那样子让她想起了她的母亲。
它走后，示檐贝感受到了严重的睡眠不足，被敲门声提前叫醒的她渴望再一次回到梦境，松软的床单，软硬相间的枕头，她闭上眼睛，迟迟未能入睡，在她眼前的这片困倦的黑暗里，她的听觉被先前那位陌生人的话语以及此刻的失眠安慰无节制地放大了，许多平日里未曾注意到的声音涌进她脆弱的耳朵，这些事物平时发出的声音是多么不设防备，从这些她此前斩断的系统释放出去的声音里，她总结出了它们的一切，她知道这只螃蟹从弱肉强食的原始马桶里涉水而来，它躲过了拳曲的绊索和过载的砧板，成为一只真正的螃蟹，示檐贝听到住在她楼上的几个孩子饶有兴致地跑来跑去，她几乎要走过去加入他们，功能齐全的玩具完善了他们充满希望的童年生活，廉价的快乐正是她童年里梦寐以求的奢望，她听到窗外的冰河解冻了，以及，又一串脚步声，声音在远处逡巡，停在几个门扉组成的岔路口上，示檐贝听到一位疲弱的邻居喘着粗气从楼梯上爬了上来，上星期，这位邻居带着他的女儿和侄子去公园放风筝，示檐贝在回家的路上看到了他们，她朝他们挥挥手，他们呆在那儿，过了一会儿，他们也朝她挥挥手，回去的路上，她买了一支草莓味双球冰激凌，吃到一半时，她没了胃口，经过街边的垃圾桶时，她把没吃完的冰激凌用纸巾包住，丢了进去，一位戴假发的老人与她擦肩而过，在这些声音之外，她找到了刚才唤起声音的气体所探寻的旅途之上的物体，示檐贝大胆地翻了个身，她考虑着，她权衡着，她该把这件事说出去吗？先前她察觉到的那阵脚步声来到了她的房门之外，很快，又一阵敲门声响了起来，她没开门，敲门的声音给了她继续沉睡下去的勇气与信心，门外的人通过这种间接的方式告诉她，她并非孤身一人，这儿有许多电梯，她睡着了，因此没去开门。
宣盖敲了一阵子门，可惜没人出来回应，他看了看走廊两侧，发觉没人要使用这富有创造性的工具，于是，他把耳朵贴在房门上，细心倾听门里的动静，门里好像一个人也没有，他心想，最后，他再次按了一遍门铃，仍旧什么响声也没有，宣盖收起钳子和镊子，心怀不满地离开了。
闻难约把孩子从婴儿床中抱出来，看了看他嫩滑的脸蛋，摸了摸孩子娇小的手掌，她把孩子放回去，转身叮嘱保姆该怎样使用客厅里的机器，她并不担心这位保姆的业务水平，但她得提前把说明书消化掉，然后一五一十地说给这位尽职尽责的保姆听，她专心听着，似乎是为了向雇主证明这一点，她在倾听的过程中认认真真地缓缓点头，每过几秒钟就提出一
