少年弃枪下马，跪伏于地。
关云长担心有诈，勒住马持刀说道：
“壮士，请通报姓名。”
少年答道：
“我本是襄阳人，姓廖，名化，字元俭。”
“因战乱流落江湖，聚集了五百余人以劫掠为生。”
“刚才同伴杜远下山巡哨，误将两位夫人掳上山。”
“我询问随从，得知她们是大汉刘皇叔的夫人，又听说关将军护送在此，因此立即想要将她们送回。”
“杜远不服从命令，我便杀了他，将他的首级献上，请将军责罚。”
关云长问：
“二位夫人现在何处？”
廖化答道：
“仍在山中。”
关云长命他赶快将夫人护送下山。
不久，百余人簇拥着车仗而来。
关云长下马，收起刀，走到车前问候：
“二嫂受惊了吧？”
二夫人说道：
“若不是廖将军相救，恐已被杜远所辱。”
，！
关云长又问左右：
“廖化是如何救下二位夫人的？”
随从答道：
“杜远将夫人劫至山上，正准备与廖化各自分一人为妻。”
“廖化询问来历后，深感敬重，出言拜谢，但杜远不从，于是被廖化杀了。”
关云长听后，对廖化深表感激，并拜谢了他。
廖化愿意带领部下护送关云长，但关云长考虑到廖化终究是黄巾余党，不便同行，于是婉拒了他。
廖化又奉上金银财物，关云长仍不接受。
廖化告别后，带领手下返回山谷。
关云长将曹操赠送锦袍之事告知二位夫人，并催促车仗继续前行。
当天夜晚，他们到达一处村庄投宿。
村庄主人须发皆白，迎出问道：
“将军贵姓大名？”
关云长施礼答道：
“我乃刘玄德之弟关某。”
老人惊喜地问：
“莫非就是斩杀颜良、文丑的关公？”
关云长答道：
“正是。”
老人听后大喜，请关云长入庄。
关云长说道：
“车上还有两位夫人。”
老人便唤妻女迎接二位夫人至草堂安置，关云长则在车前陪伴二夫人。
老人邀请关云长入座，关云长却说：
“尊嫂在上，怎敢就座！”
老人于是让妻女陪伴二夫人入内室休息，而自己在草堂款待关云长。
席间，关云长询问老人的姓名，老人答道：
“我姓胡，名华，曾在汉桓帝时担任议郎，后来辞官归乡。”
：()三国白话版
