何地？”
孙权问道：
“若曹操有此意，战与不战，请足下为我裁决。”
孔明答道：
“亮有一言，但恐将军不肯听。”
孙权道：
“愿闻其详。”
孔明说道：
“当初天下大乱，将军起于江东，刘豫州聚众于汉南，与曹操共同争夺天下。”
“如今曹操已经平定大患，战事基本平息，最近又新破荆州，威震海内。”
“纵使有英雄之士，也无处施展才干，因此刘豫州被迫退逃至此。”
“请将军审量自身形势：如果能以吴越之兵力与中原抗衡，不如早日决裂；若不能，何不听从众谋士之计，按兵不动，北面臣服于曹操？”
孙权尚未答话，孔明又接着说道：
“将军如今外表假装服从，内心却怀疑动摇。”
“若事到紧急仍不能果断决策，祸患便指日可待！”
孙权反问：
“如果果真如此，刘豫州为何不投降曹操？”
，！
孔明答道：
“昔日齐国壮士田横尚能守节不辱，更何况刘豫州乃王室后裔，才华盖世，为众士所仰慕。”
“他若功败事陨，乃天命使然，又怎能屈居人下！”
孙权听了孔明这一番话，不禁勃然变色，愤怒地拂袖而起，退入后堂。
众人见状，纷纷哂笑散去。
鲁肃责备孔明道：
“先生为何说出这样的话？”
“幸亏我主宽宏大量，没有当面斥责您。”
“先生的言辞，实在是对我主的极大藐视啊。”
孔明仰天大笑，说道：
“为何如此不能容物？”
“我自有破曹之计，只是他不问我，我才不提。”
鲁肃说道：
“若果真有妙策，我便为主公请求您献策。”
孔明答道：
“我视曹操百万之众，不过如群蚁一般！”
“只需我一举手，便可令其灰飞烟灭！”
鲁肃听后，立即入后堂见孙权。
孙权仍怒气未消，对鲁肃说道：
“孔明实在欺我太甚！”
鲁肃回答道：
“我刚才也因这个缘由责备孔明，但他却笑称主公不能容物。”
“破曹之计，孔明不肯轻易开口，主公为何不向他求教呢？”
孙权闻言，转怒为喜，说道：
“原来孔明另有妙计，故用言语激我。”
“我一时浅见，差点误了大事。”
于是，他和鲁肃再次出堂，请孔明回来详谈。
孙权见到孔明后，向他道歉说道：
“刚才冒犯了您的威严，希望您不要见怪。”
：()三国白话版
