me
souviens
pas
clairement
de
son
nom.”我的家乡在西印度群岛，科西嘉，也是海岛，不过我不是军人，或许我表姐知道，她在我小时候嫁给了一个法国军官，我那位姐夫或许能知道，可是我又记不清他的名字。
搞的一旁的索洛维约夫都不知道她到底是不是装糊涂了，现在已经有的关于他后妈的线索，大概就是出生在西印度群岛，表姐也在西印度群岛，嫁了个法国军官，但是这人是谁也不清楚，而岛民的种植园主和地方贵族，联姻并不奇怪，有时候被视为一种庇护的手段。
或许是德·里维里小姐在阿尔及尔的时间太久了，不过她对于一些事情还记得，比如她有三个表姐，最大的那个叫萝丝之类的的，熟悉柏柏尔人的语言总
归有利于保命，好在她还没有遗忘法语，只是学习俄语对她来说多少有点舌头上的困难，反而对英国人，可能就没这样。
索洛维约夫还能够看到英国驻俄国大使在这个沙龙当中出现，胖胖的库图佐夫将军缓慢挪动着，过去跟英国佬碰杯，听到“or
britain”的弹舌音时，可以确信这位英国大使对俄国很熟悉，但是不能确定他到底是不是有成为俄国间谍的潜质，但是沃龙佐夫伯爵俄国驻英国大使就难说了。
毕竟这位保罗皇上的脾气，就是那个样子，这些人试图在圆滑的库图佐夫将军这里打听消息，本以为他是八面玲珑的，可是他却一直在装糊涂，看样子一些事情是不愿意参与的。
在苏沃洛夫培养出来的将官当中，他们很少跟密谋集团有什么关系，哪怕是元帅本人也只是一个吐槽役，当然他也真的反对保罗沙皇那一套，毕竟从他还是个团长的时候，普鲁士人一直都是手下败将，哪怕那个时候的俄国将军们，总是能够在行军当中把一支军队给走散架了，很多时候都没法有效的让部队机动到位，但是普鲁士那支撸管神速的军队，就是经常被他们打败，而且腓特烈大王对俄国士兵是赞誉有加的，到了古德里安那会儿大家都记得很清楚。
库图佐夫对于英国外交官说的话，只是哼哼哈哈的答应过去，却对着另外一位萨尔特科夫伯爵夫人的女伴投去了目光，根本不太在意英国佬说的是什么。
他还故意装糊涂，用俄语回答，来耽误英国外交官的时间：“是的，您的想法很好，我想我们以后可以继续交换意见。”
就这样打哈哈的过去，至于他盯着的女士，是著名法国画家勒布伦夫人，虽然夫人今年已经42岁了，可是她长得嘿.
索洛维约夫是没搞清楚库图佐夫是怎么用一只眼睛和那胖胖的身躯做出来贾队长相同款式表情和神态的，老将军确实优点很多，但是缺点也一大堆，比如贪杯、美食、好色、懒惰.在来的路上，谢尔盖男爵和将军在大莫斯卡亚大街上偶遇，对方还自嘲长期以来的懒惰，而且他现在还真的到那边去了，只是为了和萨尔特科夫伯爵靠近一些，顺便瞅美女——老美女也是美女对吧？
如果排除他尊贵的身份和手握兵权，倒是个和蔼可亲的色老头，而多尔戈鲁科夫兄弟也看到了勒布伦夫人的独生女朱莉，她从年幼的时候就是母亲的模特，今年十七岁，看到她的面容以后，米哈伊尔亲王还愉快的吹起了口哨。
“喔，别坚卡，那姑娘可真可爱，这样红润的肌肤，像是瀑布一样的头发，比她妈妈画像上的还要美。”
“如果您这么说，似乎对勒布伦夫人的画作评价有些低啊。”
多尔戈鲁科夫看看索洛维约夫，两个米哈伊尔显然发生了一点分歧，不过可以看出来，这姑娘太吸引人了。
“您为什么这么说？”
“那位喜欢化妆的小卡佳，她的母亲，伯爵夫人.就有勒布伦夫人绘制的画像，我在莫斯科见过，当时还在沙龙里展出来着。”
“看样子，米申卡，另一个‘你’对这事儿很有发言权，可是您跟我弟弟说，去年您连法语都说不好。”
彼得亲王的说法，显然是一种开玩笑，表情上还带着友好和善意，他这个人，人品不坏，就是不太擅长察言观色，要是碰到个老手，弄不好会吃亏的。“世事难料啊，要是说了一口俄国味儿的法语，怕是会被法国人嘲笑，哪怕这些老爷，家都没了，也是这样。”要是这是本真正用俄语写作的书，翻译过来可能就是“洋泾浜法语”
“您讲到这里，我们就要说法国发生的事
