们，你们想买什么，我这布料可都是纯棉的……”
杨建平听不太懂，费力地用普通话回应。
“你这是什么布料，多少钱？”
……
听不懂就算了，一行人接着往前走。
接下来的时间里，杨建平尝试与更多的人交流，但几乎每次都遭遇类似的状况。
语言不通令他感到极为迷茫。
他发现自己不仅难以领会对方的意思，就连最简单的交易都难以达成。
眼见天色渐晚，杨建平带着人找到了一名卖粮食的小贩。
“年轻人，过来看看，今天的粮食都是新鲜刚到的。
对方一开口，杨建平惊喜不已，终于能听懂了。
“你们这大米多少钱一石。”
见对方以石为计量单位，小贩兴奋道。
“只要 1 两 5 钱，你觉得如何？”
杨建平思索了一番，与王德福的价格相差无几。
“给我来 10 石，1 两 4 钱，怎么样？”
“好嘞这位老爷，马上给您办。”
对方如此爽快地答应，搞得杨建平心里犯嘀咕，刚才是不是价格给高了？
等一切准备妥当后，杨建平干脆把对方的推车也买了下来。
随着夕阳西下，杨建平叹了口气，他决定先解决眼前的难题，买了粮食。
想了想后，还有被子没买。
他带着几名士兵，开始在集市上寻觅卖被子的摊位。
一路上凑合也就罢了，既然已经安定下来，就必须要睡好点。
经过一番周折，10 个人买了 10 石粮食，还购置了 30 床被子。
当夜幕笼罩，杨建平终于回到住处。
李明迎上前，关切地问道：“怎么样？今日的情况如何？”
杨建平苦笑一下。
“说实话，相当艰难，语言不通，根本不知从何说起，不过，我买到了粮食和被子。”
“辛苦了，今天就在你们走后没多久，房子的主人就回来了。”
