一下房间，玛瑞娜莉你带人可以准备一下今天的晚餐了，记得丰盛一些。至于你——”
老黑人彼得看向了潘恩，看上去想支使他去干什么活计。
不过郝思嘉及时阻止了他：“彼得叔叔，我的管家得跟着我。”
“可是……”
“该死的北方佬！”屋内又传来一阵脆响，显然皮蒂小姐又砸了什么东西。老黑人彼得也不敢多说什么，而是跟玛瑞娜莉和另外两个黑人妇女忙不迭地走了。
“跟我进去吧，再让皮蒂这么摔下去我姑父的收藏只怕都要没了。”郝思嘉上前一步翘起了门，“皮蒂，我来了，你开开门。”
“郝思嘉？是你吗？”门吱呀一声打开了，一个身材壮硕的年轻姑娘给了郝思嘉一个热情的拥抱。“谢天谢地，你总算来了。噢，亲爱的，你可不知道这段时间来我都要被逼疯了！”
这位显然就是郝思嘉所说的皮蒂小姐了，她并不是个漂亮姑娘，跟郝思嘉这样的美女比起来更是显得平庸无比：她有着肥胖的身材和一双与体重不相称的小脚，潘恩很怀疑这两只小脚怎么能支撑得起她的份量。她两颊红喷喷的，头发银光闪闪，笑眯眯的小眼睛给人一种很亲切的感觉，仿佛之前从屋子里传来的怒骂声只是幻觉。
“早就叫你来亚特兰大陪我，守着那荒凉的沼泽地有什么意思？”
皮蒂欢快地说着，“你有了一名土着仆人？还是管家？这可真是稀奇。”
“皮蒂，他不是土着。”郝思嘉无奈地说道，“算了先不说这个了。皮蒂，你真准备一直让我们在门口站着么？”
“天呐！你看我。”
皮蒂扶着额头叹道，“快进来吧！我准是被那群北方佬气糊涂了。”
屋子里布置的非常豪华，不过最吸引潘恩眼球的还是那豪华地好似文艺复兴的巨型壁炉墙，上面布满了远东风格的瓷器碎片，那壁炉显然也是结合了整个墙面的装饰，上面是帕拉迪奥风格的木装饰，浅色大理石线脚外框将砖砌的壁炉内框圈起，而这些都被放在一个杜泽风格的镶板中。壁炉还配有铜制的烤肉架，在旁边则是一个陈列蓝白瓷器的架子，上面已经空空如也，不过看到散落满地的碎瓷片潘恩就知道那些瓷器的归宿了。
“那群北方佬给你出了什么难题，亲爱的皮蒂？”郝思嘉寻了一把椅子随便坐下，“能让你这么生气准不是什么小事情。”
“那群该下火狱的家伙！”
皮蒂骂了一句，“那群白痴告诉我，他们在城内被一头夏尔马那么大的巨狼给袭击了，死伤了50多个人，因为他们的子弹根本无法射伤那头巨狼，所以他们怀疑这是女巫施法召唤来的邪恶生物。”
“所以呢？”郝思嘉问道。
“他们要我给出亚特兰大的女巫名单。”
