,毕竟有些文化背景知识是很隐晦的,不容易掌握。而且翻译不仅仅是简单的文字转换,还得考虑到译文的风格、语气等等,要做到‘信、达、雅’真的很难呢。”
陈放听了,轻轻拍了拍林悦的肩膀,安慰道:“别担心呀,林悦。我觉得你可以多阅读一些关于不同国家文化的书籍,参加一些文化交流活动,这样就能慢慢积累文化知识啦。至于翻译的风格和语气问题,你可以多参考一些优秀的翻译作品,学习别人是怎么处理的。而且我相信以你的努力和对翻译的热情,一定能够克服这些困难的。”
林悦感激地看了陈放一眼,点了点头说:“嗯,谢谢你,陈放。我会努力的。那你呢,你在实现科技梦想的过程中,觉得会遇到什么困难呀?”
,!
陈放沉思了一会儿,然后缓缓说道:“我觉得在科技领域,知识更新换代太快了,我得不断地学习新的知识和技术,才能跟上时代的步伐。而且研发高科技产品需要大量的资金和资源支持,这也是一个很大的难题。另外,创新并不是一件容易的事情,有时候可能会陷入思维定式,找不到新的突破点。但是我不怕这些困难,我会努力学习,积极寻找合作机会,多和同行交流,争取早日实现我的梦想。”
林悦听了,鼓励道:“嗯,我相信你一定可以的,陈放。只要我们都坚持不懈地努力,一定能够实现自己的梦想的。”
两人就这样相互鼓励着,在这课间的短暂时光里,他们不仅分享了彼此的兴趣爱好和未来憧憬,还共同探讨了实现梦想的道路上可能会遇到的困难及应对之策。这份情谊,在深入的交流中愈发深厚起来,如同扎根在肥沃土壤里的树苗,正茁壮成长着。
然而,美好的时光总是短暂的,上课铃声毫无预兆地响了起来,那清脆的铃声打破了他们沉浸其中的谈话小世界。陈放和林悦这才如梦初醒,他们对视了一眼,都从对方的眼中看到了一丝不舍,但随即又都露出了坚定的笑容。他们知道,这只是一次课间的交流,后面还有更多的学习时光等待着他们,而他们也期待着在未来的学习过程中,能继续这样深入地探讨问题,互相帮助,共同进步,向着各自的梦想一步步迈进。
于是,他们带着这份对学习的热情、对梦想的憧憬以及对彼此的期待,各自回到了座位上,准备迎接下一节课的到来。而在他们的心里,这份因学习、兴趣爱好和梦想而结下的情谊,已经深深地扎根,并且在未来的日子里,将会随着他们不断的学习交流而茁壮成长。
:()都市重生:我的仙帝修仙路