:“古之为政,爱人为大。”诚哉是言!腾瑞单于,(虽自称王)当为帝君。
自彼逝后,内忧多矣。幸得(军臣单于)匡正,始免巨祸。10
人心易变,江山易改。腾瑞之迹,前少古人,后人难复。
腾瑞盛世,吾之向往。
......
【文中注释】
【1康二十八:宋康王二十八年,即公元前290年。】
【2劬劳:指父母抚养儿女的艰辛。同译文献\/《诗·小雅·蓼莪》:“哀哀父母,生我劬劳。”】
【3鞠育:抚养,养育。同译文献\/《诗经·小雅·蓼莪》:“父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,长我育我。”】
【4诟詈:辱骂。同译文献\/《旧唐书》:“贼城外诟詈戏侮者。”】
【5居次:匈奴公主之称,取自《汉书补注》李奇语:“居次者,女之号,若(汉)言公主也。”】
【6自繇:自由。同译文献\/《东周列国志》:“怠弃朕命,行止自繇。”】
【7曩:从前。同译文献\/《左传》:“曩者,志人而已。”】
【8闾阎:泛指民间,借指平民。同译文献\/《史记·李斯列传论》:“李斯以闾阎历诸侯,入事秦。”】
【9畛域:境域。同译文献\/《庄子》:“泛泛乎其若四方之无穷,其无所畛域。”】
【10军臣单于:冒顿单于(独孤夏)之孙。】
......
【耗费两天两夜编造的古史体,耗费了太多脑细胞。
感觉每写一段,都要斟酌许久,去修改词汇,去浓缩句式,去搜文献如何表述。让其看起来,颇具先秦文风。
相比上本书,有了很大的进步。《旧唐书·宋真列传》只有2000字不够。哈哈哈,这次直接干到了5527字。
我知道,看到这里的书友,个个都是人才,说话又好听,超喜欢的。如果大家对遣词造句有自己的想法,可以评论指出,我觉得合适的,(完结前)会改。
都看到这里了,各位彦祖,能否赏个好评?】