可以得到。
若仗我有钱财,我有智力,设种种法,掩取诸物,以取悦我口腹,不计彼之痛苦。尚得谓与天地并立为三之人矣乎。
如果仗着我有钱财,我有智力,想尽种种办法,捕杀动物,来快悦我的口腹,不考虑它的痛苦。还可以称为与天地并立为三才的人吗?
然我与彼等,同在生死。从无始来,彼固各各皆为我之父母兄弟妻妾子女,我亦各各皆为彼之父母兄弟妻妾子女。彼固各各或于人中,或于异类,皆被我杀。我亦各各或于人中,或于异类,皆被彼杀。
然而我与一切动物,同在生死之中。从无始以来,它们固然各各都做过我的父母、兄弟、妻妾、子女,我也各各都做过它们的父母、兄弟、妻妾、子女。它们固然各各或者在人中,或者在畜生道,都被我所杀。我也各各或者在人中,或者在畜生道,都被它们所杀。
为亲为怨,相生相杀。静言思之,愧不欲生。急急改图,尚悔其迟。况肯蹈常袭故,仍执迷情,以为天生异类,原为供人食料乎。
成为亲人,成为怨家,彼此所生,互相杀害。静下来仔细想想,惭愧的不想再活下去。赶紧要改变这种情形,仍就后悔自己醒悟的太迟。哪里肯重走老路,仍就执着迷情,认为天生畜类,原本就是供人吃的食材呢?
然我尚具足惑业,固无由出于轮回之外。万一彼罪已灭,复生人道。善根发生,闻法修行。断惑证真,得成佛道。我若堕落,尚当望彼垂慈救援,以期离苦得乐,亲证佛性。岂可恃一时之强力,俾长劫以无救乎哉。
然而我还具足惑业,因而没有办法出离轮回之外。万一它的罪业消灭,又生到人道。善根发现,闻法修行。断惑证真,得成佛道。我如果堕落,还要仰望他来垂慈救度,期望离苦得乐,亲证佛性。怎可凭恃一时的强力,使得它长劫无救呢?
古有高僧,行步不跨虫蚁。人问其故。答曰,彼此同在生死中,或彼先成佛道,尚望其垂慈度我,何敢轻慢乎。
古时有高僧,走路不伤虫子蚂蚁。有人问其中的缘故。回答说:它和我同样都在生死之中,或许它先成佛道,尚且希望他来垂慈救度我,怎敢轻慢这些虫蚁呢?
是知佛视众生皆是佛,众生视佛皆是众生。佛视众生皆是佛,故多方化导之,种种折摄之。纵令绝无信心,亦不弃舍。曲垂方便,令种善根。待其因缘时至,自然发生增长,依教奉行耳。
所以要知道佛陀看待一切众生都是佛,众生看佛都是众生。佛看众生都是佛,所以多方加以教化引导,种种方便折伏摄受。纵然对完全没有信愿的众生,也不会舍弃。委曲垂慈方便,令我们种下善根。等到我们的因缘成熟,自然会发生增长,依教奉行啊!
众生视佛皆是众生,故闻佛之言,不生感激,反以己之邪知谬见,多方毁谤。甚至拆毁塔寺,焚烧经典。固结魔党,破坏清修。殆至正智稍开,则便愧悔无及。由兹遂复归命如来,兴崇佛法者,古今来比比皆是。
众生看佛都是众生,所以听到佛的话,不生感激,反而以自己的邪知谬见,多方毁谤。甚至拆毁塔寺,焚烧经典。结集魔党,破坏清修。等到正智稍微打开,就会惭愧后悔无及。由此而又归命如来,兴盛尊崇佛法的,古往今来,比比皆是。
须知父母于逆子,尚生弃舍之心。佛于逆恶不信之流,愈生怜愍。何以故。愍其惑业深重,失本心故。以虽则现时背逆于佛,而即心本具之天真佛性,仍复丝毫不失。
必须知道父母对于逆子,尚且生起弃舍之心。而佛陀对于五逆十恶不信的人,更加生起怜愍。为什么呢?怜愍他惑业深重,失去本心的缘故。虽然他现在背逆于佛,而即心本具的天真佛性,仍就丝毫没有失去。
如焦模中金像,敝衣中宝珠,蒙尘之秦镜,在璞之荆璧。愚人但见其外相,而不知其内容。佛则遗外相而论内容,故无一众生或生弃舍也。然佛尚不轻众生,众生何可轻众生乎。
如同烧焦模具中的金像,敝旧衣服中的宝珠,蒙上尘垢的秦皇宝镜,在璞石中的和氏璧。愚昧的人只见它的外相,而不知它的内容。佛陀则是舍弃外相而论内容,所以不会对一个众生生起舍弃之心。佛陀尚且不轻视众生,众生怎么可以轻视众生呢?
故凡一切水陆众生,必令各各得所,常得飞走游泳于自所行境。以各乐天真,各尽天年。则此书所说之种种善报,当可具得矣。
所以凡是一切水陆飞行众生,必要令它们各得其所,常得飞翔游泳于自己的生活环境。以各自享受天真乐趣,各尽自然