辽东名士。应济南乡试。闻藩邸有道士知人休咎，心向往之。二场后，至趵突泉，适相值。年六十余，须长过胸，一皤然叟也。集问灾祥者如堵，道士悉以微词授之。于众中见生，忻然握手，曰：“君心术德行，可敬也！”挽登阁上，屏人语，因问：“莫欲知将来杏榜乎？”曰：“然。”曰：“君第一人。然馁鬼曾窃食于君，将以一科回禄相罚。非有大善，不可挽也。”生惊问：“何从知？”曰：“岂独我知！神人共知之。君归，洁诚于密室，陈香火南向而拜，呼‘曾祖’者九，则灾可免矣。”生谢而受教。归，沐浴更衣，宿于内室，陈牲醴，面南而九拜焉。
及明，视有一马毙于途，心甚恻然。以马死不能复生，市而葬之。复诣闱，榜发，竟领乡荐。
明年，将入都应会试，行至德州界，见一少年，裸卧当路，视之，乃其乡人也，生问：“何至此？”曰：“被匪人诱至此，所赍皆去。冻馁垂毙。”生恻然，解装金尽与之，且曰：“此间去家不远，盍归乎？”少年大惭，弗应。生敦迫再三，少年乃曰：“感君高义，盍从君言。然适为匪人所欺，今归，彼将甘心于我，奈何？”生曰：“某亦将入都，偕往可也。”遂与俱行。
中途，少年忽入歧路，入深林中，生呼之不应。生方惊愕，见少年披发吐舌，恶鬼也。生惊奔，鬼急追之。生忽念：“鬼不畏善人。”乃止而唾之。鬼果却。生返，少年已失所在。生大惧，昼夜兼行。
比至都，应会试毕，无所得，归。至家，母妻相见，喜可知也。后以岁贡，廷试入都，谒选得官，行善政，有能声。
《钟生》白话文故事
钟庆余是辽东的一位知名人士，去济南参加乡试。听闻藩王府邸有位道士能预知人的吉凶祸福，心中很是向往。第二场考试结束后，他来到趵突泉，正好碰到了那位道士。道士六十多岁，胡须长过胸部，是一位白发苍苍的老人。前来询问灾祸吉祥的人围得像一堵墙，道士都用含蓄的话回答他们。在众人中看到钟生，高兴地握住他的手说：“你的心地和品德，令人敬佩！”拉着他登上楼阁，屏退旁人说话，于是问道：“难道不想知道将来乡试的榜单吗？”钟生说：“想知道。”道士说：“你会是第一名。但是饿死鬼曾经偷吃过你的食物，将会用一科火灾来惩罚你。如果没有大的善举，无法挽回。”钟生惊讶地问：“你怎么知道？”道士说：“岂止我知道！神仙和人都知道。你回去后，在密室里诚心诚意地，点燃香火面向南方拜九次，呼喊‘曾祖’，那么灾难就可以免除了。”钟生道谢并接受了教诲。
钟生回去后，沐浴更衣，睡在里屋，摆上供品，面向南方拜了九次。
等到天亮，看到路上有一匹马死了，心中很是怜悯。因为马已死不能复活，就买下来埋葬了它。又去参加考试，榜单发布，竟然考中了乡试第一名。
第二年，将要去京城参加会试，走到德州地界，看到一个少年，裸身躺在路上，一看，原来是同乡。钟生问：“怎么到这里了？”少年说：“被坏人骗到这里，所带的财物都被抢走了。冻饿得快要死了。”钟生心生怜悯，解开行李把所有的钱都给了他，并且说：“这里离家不远，为什么不回去？”少年很惭愧，不回答。钟生再三催促，少年才说：“感激您的大义，本该听从您的话。但是刚才被坏人欺骗，现在回去，他们会不放过我的，怎么办？”钟生说：“我也要去京城，一起走吧。”于是和他一起走。
中途，少年忽然走入岔路，进入深林之中，钟生呼喊他也不回应。钟生正惊愕，只见少年披头散发吐着舌头，原来是个恶鬼。钟生惊恐地奔跑，鬼急忙追赶他。钟生忽然想到：“鬼不怕善人。”于是停下吐口水。鬼果然退了回去。钟生返回，少年已经不见了。钟生非常害怕，日夜兼程赶路。
等到了京城，参加会试结束，没有考中，回家。到家后，母亲和妻子相见，喜悦之情可想而知。后来因为岁贡，到京城参加廷试，被选任官职，施行善政，有能干的名声。
《鞠药如》原文
鞠乐如，青州人。妻死，弃家而去。后数年，道服荷蒲团至。经宿欲去，戚族强留其衣钵。鞠托闲步至村外，室中服具，皆冉冉飞出，随之而去。
《鞠药如》白话文故事
鞠药如是青州人。他的妻子死后，他就抛弃家庭离开了。过了几年，穿着道服背着蒲团回来了。住了一晚想要离开，亲戚族人强行留下他的衣服和钵盂。鞠药如借口到村外散步，屋里的衣服用具，都缓缓地飞出来，跟着他离开了。
《黄将军》原文
