皂’哦。”
&esp;&esp;“‘肥皂’是什么意思?”黎锦困惑地说道,“实不相瞒,这个词我听不懂呢。”
&esp;&esp;在阿诚面前,黎锦一向是非常诚实的。
&esp;&esp;对于“阿诚可能会发现自己的浅薄无知”这种事,她完全不在意。
&esp;&esp;“这个嘛……”阿诚天真无邪地歪着头,问道,“将军知道‘皂角’吗?”
&esp;&esp;“‘皂角’?这个倒是知道……”黎锦似懂非懂地说道,“就是‘皂荚’的俗称吧?那似乎是一种很古老的‘天然洗涤剂’,不过,由于种种原因,我并没有接触过。阿诚的意思,难道是说这种原名‘油碱块’的东西有去污的效果,与‘皂角’很像。又因为里面放入了大量油脂,所以叫‘肥皂’吗?”
&esp;&esp;黎锦心想,阿诚起名字的规则,真有些奇怪。其中的玄机,简直让她琢磨不透。
&esp;&esp;因为像“皂角”一样可以去污,里面又富含油脂,所以就叫“肥皂”吗?黎锦感到有些困惑。
&esp;&esp;既然基于这样的理由的话,为什么不叫“油皂”呢?
&esp;&esp;难道是因为,“油皂”不够好听的缘故吗?
&esp;&esp;但是……那么说来,“肥皂”也不怎么好听啊,当然啦,肯定比最初的名字“油碱块”要好听多了就是了。
&esp;&esp;所以,到底为什么要叫“肥皂”?
&esp;&esp;难道是因为,黎锦对名字的感知出了问题,才会感觉不到这个名字的精妙之处吗?
&esp;&esp;“也不是这样啦……”阿诚微笑着说道,“阿诚只是想到了,一种形状种类都类似‘皂角’,但生得更加肥厚,也是一种‘荚果可以用于洗涤’的植物而已。,它的‘皂荚’就叫‘肥皂果’。那么,阿诚觉得,借用它的名字,但去掉‘果’字的话,对将军的新发明而言,应该是很合适的名字吧?”
&esp;&esp;黎锦轻轻“咦?”了一声,然后稍作思索。
&esp;&esp;这么说来……黎锦好像是听说过“肥皂果”这个东西存在的没错……虽然不记得是在哪本书里看到的,但阿诚好像说得很准确的样子。
&esp;&esp;“那么,我还是不明白。为什么要叫‘肥皂’,而不是‘皂荚’或‘皂角’呢?”黎锦依然有些疑惑。
&esp;&esp;“也没有什么特别的原因啦。”阿诚淡然地说道,“硬说有什么理由的话,那就是因为,这个‘油碱块’的手感有些像‘肥肉’或‘肥油’吧?”
&esp;&esp;“嗯……阿诚你说的,好像还有点道理的样子。”黎锦姑且接受了阿诚的这个解释,点了点头表示同意,她说道,“那么,今天开始,这个东西就叫做‘肥皂’了吧。”
&esp;&esp;“将军采纳了阿诚的意见,阿诚很高兴。”忽然,阿诚开心地说道,“阿诚可以鼓掌吗?”