“没错,请叫我伊达直人。” 男人的语气平静,仿佛没有听出林辰的揶揄。
“好吧,伊达……直人先生。” 林辰无奈地笑着答应,但心里还是忍不住想到那个名字背后的梗。
虽然没看过太多《虎面人》,林辰还是挺喜欢富山敬的声音的。(注1)
三年前,伊达直人第一次出现在林辰面前,是由须贺带来的。
他们约在一家常去的咖啡馆,须贺说自己有任务,未来可能无法再频繁联络,于是安排了伊达接手与林辰的联络。
毋庸置疑,“伊达直人”肯定是假名。
林辰猜测,他要么是须贺的下属,要么是个线人。
,!
至于伊达自称“私人侦探”,林辰只当他愿意怎么叫就怎么叫,反正这不重要。
伊达的办事效率很高,林辰曾拜托他调查藤田君江的祖先,他很快就找到了线索。
结果出人意料——藤田的祖先并非典型的日本东北出身,而是荷兰人与日本人的混血儿。
这条血脉,仿佛将一些散乱的线索连接在了一起。
“林先生,这是您要找的人。” 伊达将一个文件夹轻轻放在桌上。
林辰迫不及待地打开,眼睛飞快扫过第一页,随即愣住了。
“什么!艾迪……不,约翰·史密斯他死了?”
“很遗憾,是的。”伊达故作悲伤地说。
林辰稍微翻了几下,忍不住声调高了2度:“自杀……他食道里都是纸?!”
他猛地站起身,几乎不敢相信自己的眼睛,“等等,还有其他手稿吗?”
“抱歉,我不懂您在说什么。”
林辰深吸了一口气,压下心头的混乱:“没什么。还有其他的线索吗?”
“县有一位警察,对约翰·史密斯的死存有疑问。”
“那他们会大规模调查吗?”
“不会。” 伊达摇了摇头,“那名警察叫长谷川,是个边缘人物,没人重视他的看法。”
“须贺先生知道这件事吗?”
“已经知道了。”
林辰点了点头,挥手示意伊达可以离开了。伊达转身时,又从外套里掏出一张纸条,放在桌上。
注1:富山敬(1947—1995)是日本着名声优和演员,以其温暖而富有感染力的嗓音和出色的演技闻名,曾为《虎面人》中的伊达直人配音。
:()蛭子之渊