静地总结在那无数世代之前的酋长生涯啦。
实际上，那是我的一次失败的经历——
这并不是现在才认识到，在我躺在病榻上将要咽气的时候，我的心里忽然升起了无穷的悔恨。
那些为我送终的人，没有人知道我对自己担任酋长期间所做的一切是多么后悔啊。
中国人说：“人之将死，其言也善”，在我将死的时候，我忽然明白了，我犯下了大错。
我把自己当成了至高无上者，我自以为是，认为自己是具有大智慧的圣王。我犯下的大错是，我用自己的聪明才智，堵塞了全体老百姓的大众智慧。
我也忽然明白了为什么那些我派出去其他部落考察的人，为什么欲言又止。
我的躯体死后，我的灵识告诉我：在我傲慢地统治了几十年之后，我的部落已经变成蛮荒星球上最落后的部落。
因为我的独裁，因为我和身边那一小群人的狂妄自大和独占部落资源，任何一个部落成员的创新思考，都可能被戴上“错误思想”的帽子，而受到批判和惩罚，这样就导致了整个部落的大众思想陷入停滞。
这的确是一个关于领导者陷入自我傲慢之中的可怕教训啊。我还有什么要总结的？
自我傲慢，害人害己。
如今，我为自己担任部落领导人期间的傲慢和自以为是，感到无地自容的羞愧。遗憾的是，我已经没有机会向那些被我耽误美好年华的部落成员们道歉了。
有诗为证：
领导之道，谦虚为要，
上恭下敬，向众求教，
不听谗言，不可自傲，
集合众智，共创美好。
