邴元真放不下官吏高贵的面子，自圆其说：“翟大寨主让咱仨人畅谈天下大势，为瓦岗寨排难解忧。也许我们几个人多虑了。不过话说回来，瓦岗寨若无雄厚实力，一是被官兵轻松剿灭，二是被其他义军兼并。”这话说的有道理，翟让连连点头。
单雄信说：“懋功说得对，咱瓦岗寨不缺粮。主要是缺兵器。我最近在寨中自卫队练兵，寨中所有男子亦农亦兵，轮流操练，由几个退役老军人指挥行军排阵。可惜兵器不够，以鱼叉船篙当长槊。有真正兵器的人，十不足一。弓的制作数量不少，箭杆可以自制数量足够，只是箭镞太少了，一人只有一两个箭镞。哪一位知道周边郡县官库有兵器？倒值得去打一仗。”
贾雄嘿嘿干笑：“皇帝下诏收缴民间兵器铁器，兵器归兵部，铁器归工部。郡县哪里敢留存多余的兵器铁器？”
翟让说：“两军攻战，箭镞的消耗量大于吃粮。战场上的箭镞用一个少一个。按军中标准，三十支箭一袋，身背一袋，另备一袋。一个兵配六十个箭镞，至少需要六斤铁。一万军士，要六万斤铁，六万斤铁！没有充足的箭镞，就靠近身缠斗，以命相搏，难啊。”
“刀必须要铁，长矛槊尖、箭镞可以用铜制作的。”
“铜是铸钱的贵重物事，把一大仓粮卖了能换多少铜呢？”
