“哎，反正我手头早已没有钱了，这次只能眼睁睁看着你们发财了！”郝运来长吁短叹地说道。
众人说笑着，车子缓缓驶入翡翠大世界。
虽然正值下午1点钟气温最高值，可是翡翠大世界停车场里，到处都停满了外地牌照的车辆；根据夏健的判断，这些普通的家用轿车，应该是家长们趁着孩子们放暑假，一边自驾游来这边游玩，顺路来此购买一些所谓的，廉价一手真翡翠产品。
按照陆老给夏健的介绍，原本做翡翠生意的潮州人，每天开门营业只有5个小时，上午2个小时，下午3个小时；不过也许是受到国内经济的影响，夏健眼中看到商铺，却没有出现这个情况，到处都是人山人海，特别是那些自驾游的人们，拖家带口手里举着相机，一边不断拍照，一边还不停地对着镜头喊话。
更有甚者，搀扶着年迈的老头老太太们，一边用力朝商场内拥挤，一边和站在门口身穿旗袍的促销礼仪小姐，不停地问东问西，手里拿着一叠又一叠宣传优惠单，生怕错过了购买真品翡翠的机会，躲在商场大门口不远处地，几个流里流气的本地人，一边在哪里喷云吐雾，一边用本地话对着发疯的游客们指指点点。
夏健看着这一幕眉头紧锁，冲身边的陆老说道：“陆老，你以前来这边的时候，恐怕没有现在繁华吧！大家都说手里没有钱，你看这火爆的现场，这哪里像是手里没钱的啊！这帮人就像得了失心疯一样，只要是听到打折了，就不顾一切扑上去抢购，他们哪有时间分辨玉器的真伪啊！”。
“哎，这也是国人的劣性啊！他们才不管是真假呢？反正又不是我一家抢购，要吃亏上当大家一起，受骗的又不是我一个人！哎，这都是国人几千以来养成的习性了，这个时候你告诉他们要注意质量和真伪，他们恐怕要和你玩命，他们不仅不认为你是好心，还以为你抢他们的生意呢！”陆老用太阳帽扇着一丝凉风，摇头说道。
