眼睛,满脸惊恐地应道:“啊!好……我这就发给您。”一边说着,一边手忙脚乱地打开电脑,开始翻找那份校对过的资料。心中却暗自嘀咕起来:“呵呵,这可真是够提神的,简直太刺激了!”
而此时的经理,则饶有兴致地用一副看好戏的眼神紧紧盯着面前这个惊慌失措的小女生,似乎很享受这种掌控一切的感觉。
他坐在办公桌前,目光专注地盯着电脑屏幕,手指轻轻地滑动鼠标滚轮。突然,一封新邮件提示音响起,他点开一看,原来是她发过来的翻译文件。
他深吸一口气,调整好状态后,便开始认真阅读起这份文件来。然而,才看了没多久,他眉头紧皱,脸色也变得阴沉下来,声音严厉地问道:“叶安蕾,你认真检查过这份翻译文件了吗?”
她怯生生的回答:“检……检查过了呀。”
他冷哼一声,毫不留情地说道:“再给你一次机会,马上重新检查一遍!”虽然他的语气听起来很平淡,但其中却透露出一种不容置疑的命令口吻。
“好吧,我这就重新检查。”她无奈地应道。
他靠向椅背,双手抱胸,眼神犀利地望着前方,仿佛在思考着什么。片刻之后,他再次开口说道:“以后记住了,每次接到翻译任务时,一定要认真仔细地看好客户提出的需求和要求。不要总是等着我告诉你该怎么做,要学会独立思考、自己处理问题,明白吗?如果再让我发现你犯下那些低级错误,可别怪我不客气,我有的是办法治你!”说这话时,他摆出了一副十足的领导派头,言辞之间尽显威严。
而此时的她,早已被吓得不敢吭声,只能唯唯诺诺地点头称是:“听……听到了……可是……我都已经很努力了啊……”话到嘴边,她又犹豫了一下,最终还是把后面的抱怨咽了回去。
“别跟我解释那么多,今天下班之前必须把修改后的翻译文件发给我,如果做不好,那就留下来加班,直到完成为止!
她拿着那份需要重新检查的翻译文件,脸上满是委屈的神情。她心中暗自嘀咕道:“哼,这个家伙怎么老是找我的麻烦啊!”但尽管如此,她也知道工作为重,只好强打起精神,开始埋头苦干起来。
叶安蕾左瞧右瞧,上上下下检查了半天,也没发现有啥问题。她像只好奇的小猫咪,探头探脑地望着忙碌的他,心里暗自嘀咕:“明明是我老公,我却像只小绵羊,愣是不敢多问一句。这要是个不认识的老板,我肯定二话不说,直接把他给炒了!”她越想越气,只能自己生着闷气。
“既然检查好了,就赶紧发过来吧!”他连头都没抬一下,冷冰冰地说道。
“好的。”她像只受惊的兔子,立马将文件发了过去,然后转身就想快步溜走,仿佛这里是个充满危险的是非之地。
“站住!”他只看了一眼,就立刻大声喊道。
“今天几号?你看看你资料上的日期,都成什么样了!字号要调整到小四,行距间十八,这样阅读起来才是最舒服的状态。还有,这里要用半角,你却用全角……叶安蕾,这些最基本的要求,我有没有跟你说过?”他的脸色阴沉得仿佛能滴出水来,怒气冲冲地问道。
“有……有说过。”她像个做错事的孩子,低着头,声音小得像蚊子叫。
“那为什么还屡教不改?这月你的零花钱全部没收,不许让你爸爸偷偷给你钱花,听到没有?回去把所有的卡都给我,重新改!”他一副恨铁不成钢的样子,对着她就是一顿劈头盖脸的训斥。
“听到了!”她如惊弓之鸟般,战战兢兢地回到位置上开始修改。
“还有,这份资料就只有翻译英文版的?难道要我像教小学生一样,对你耳提面命、苦口婆心地一遍遍嘱咐吗?好好看看任务需求!”他用如鹰隼般犀利的眼神,恶狠狠地盯着她。
“知道了,刘…总,我这就翻译一份法语跟德语版本的。”她像只受惊的兔子,忙不迭地往回看任务内容,这才发现是自己没看清楚任务,心虚得像个做错事的孩子,低着头默默地做事情。
“以后再有这种事情,叶安蕾你信不信我揍你?”他的声音仿佛九天惊雷,在她耳边炸响,怒气冲冲地吼着。
“老公…我下次不犯了,绝对不会,你…你别生气…哈”她的笑容比哭还难看,就像一朵在寒风中瑟瑟发抖的残花。
没过多久,叶安蕾便娇嗔地说道:“刘总,我已经重新修改好了,请您过目。”她的眼神中流露出些许担忧,仿佛生怕自己无法达到他的要求。
他沉默不