了。”
“哦,我都忘了你耳朵有多灵了……”她转过身,皱着眉头看着他,“而且你还懂石语。见鬼。过去这几天你都偷听到多少了?”
“你和萨斯基亚以为我听不到时说的每一个字,我都听到了。”加兰瞪着她说。
“见鬼!”她又重复了一遍。过了好一会儿,她说:“我想你可能还是有点用处的。就算只是当个诱饵也好。萨斯基肯定希望我们一起合作的,我确定。也许这本来就是她一直以来的计划呢……”
在一群死灵法师那令人作呕的怪物簇拥下,他们转身跑回隧道,开始朝着那湿漉漉的黑暗深处走去,顺着因湖水涌出以及深虫经过而变得湿滑的斜坡,一路滑倒又爬起地向下走去。
加兰环顾着他们这群怪异的随从,说道:“你可真够吓人的,鲁希尔德。”
“哦,加里,这可是你对我说过的最中听的话了。”
“我不是那个意思——神啊!”
加兰停住了脚步,被水中自己的倒影惊呆了——或者说,那根本不是他的倒影。回望着他的那双眼睛已经不是他自己的眼睛了,而是一张极为奇特——奇特却又迷人——的面容上的眼睛:那身形高挑修长,像个精灵,但皮肤是粉色的,耳朵也没那么突出。她的衣着是他从没见过的样式。然而,那张回望他的脸却又有几分熟悉。尽管她的脸和身体的比例——尤其是大小——都变了,但这个生物和那个曾让他满腔怒火的穴居巨人有着相似的神情。而现在,这张脸却在他心中激起了截然不同的情绪。
“萨斯基亚?”他轻声说道。
那生物瞪大了眼睛。她张嘴又闭嘴,似乎想说话,却发不出声音。不,不是这样的,他意识到。她不是在说话,而是在窒息。
“安息吧,萨斯基亚的幻影。”他低声念起了往生的祷词,尽管他很怀疑她能否去到回音谷。不管她生前做过什么,恶魔在那种地方是不会受欢迎的。
“别只顾盯着自己的倒影看了,赶紧走啊,你这个臭美尖耳朵!”鲁希尔德喊道,朝他投来一个轻蔑的眼神。
“要是你的腿能长一点,说不定我还真追不上你呢。”他回嘴道。
当他再次看向那波光粼粼的水面时,倒影又变回了他自己的模样。
萨斯基亚已经没救了。他心里原本就没抱多大希望,而现在这一幕更是证实了他的想法。
他没打算把自己看到的告诉鲁希尔德。往好了说,她不会相信他;往坏了说,她要是信了,可能就会放弃猎杀那只巨兽的计划。加兰可不能让这种事发生,他还得找回“毁亡者”呢。
他们又来到了那个巨大洞穴中令人窒息的闷热环境里。鲁希尔德管这儿叫威尔伯格ond。加兰闻到那股恶臭,皱了皱鼻子。他简直想象不出还有比这儿更糟糕的地方了,就连伊勒雷内斯都比不上。
加兰努力驱散这些阴郁的想法,跟着矮人沿着那被新推倒的树木标记出的深虫经过的路线追了上去。
深虫所到之处,一切都被吞噬或碾碎,但许多生活在这里的野生动物已经习惯了这贪婪捕食者的来来去去。它们在深虫靠近时逃走,可等它一过,就又出来啃食树叶、果实以及那些原本够不着、因树木倒下才能够到的真菌簇。加兰猜想,要是在平常日子里,深虫刚经过的这条路线在威尔伯格ond算是比较安全的地方了。但今天,鲁希尔德派她那些令人作呕的怪物蜂拥而出,把那些没能逃到树林安全地带的动物全都屠杀殆尽,然后再把它们复活,纳入自己的军队。加兰尽量不去听那些动物濒死时发出的令人作呕的尖叫、呱呱声和汩汩声。
他们跑了两个钟头后,鲁希尔德看上去已经累得快不行了。她那短短的小腿可真不适合长跑。加兰还能以这个速度再跑上好一会儿,但他也有极限。
他们正往西迂回的时候,加兰看到一个黑影穿过矮树丛朝他们飞奔而来。他有点不敢相信自己的眼睛,停下来盯着看了好一会儿。就在这一会儿工夫,那个四条腿的身影缩短了距离,跳到一块石头上,从石头边缘探出头来。加兰发现自己正仰望着那胡须、皮毛和眯着的眼睛。
“奥拉戈尔!?”他说,“你到底是怎么在这下面找到我的呀?”
那只灵猫犹豫地把头往下伸了伸,舔了舔他的鼻子。加兰伸手摸了摸它光滑的皮毛。绝对是真的。
“我猜它是你的朋友吧。”鲁希尔德看着灵猫,满脸警惕地说。
奥拉戈尔跳到他身上,把他撞倒在地上,弄得满身是土。他躺在那儿,无声地笑着