显然是城市——大概是托尔彭德——的北部边缘附近，城里的石质尖塔排列成矩形和六边形的街区。她所在位置的东边有一条宽阔的河流，南边有一个湖泊。
隔壁笼子里的巨怪开始用一种她从没听过的语言说话。她很确定那是一种真正的语言，而不只是动物的叫声，但她还听不懂，所以就没回应。尽管他朝她扔过石子，但她感觉不到他有什么恶意或轻蔑。他是出于无聊、好奇，还有……别的什么原因来烦她的。
她试探性地拽了拽铁链，很明显铁链纹丝不动。这些铁链估计能拴住一头雷龙。她握住笼子的栏杆，使出全身力气拉扯，想把栏杆掰开。栏杆比她的手指还粗，但她觉得以自己最近增强的力量，应该能把它们弄弯才对。可栏杆就是纹丝不动，一点儿都没弯。她不停地拉呀拉，最后还是挫败地跌坐回去，大口喘着气。她的爪子也同样没用，连个印子都没留下。
她断定，这些栏杆要么是用魔法加固过了，要么就是用某种超级坚韧的材料制成的。
最后，她试着用爪子钩住项圈，想把它掰开。和连着项圈的铁链不同，项圈的金属似乎能稍微活动一点。但她刚一用力拉，就传来一阵可怕的嘶嘶声，还闻到一股刺鼻的烧焦肉味。是她自己的肉烧焦了。
她赶紧松开手，灼烧感这才消失。
看来抓她的人把一切都考虑到了。身为岩石巨怪，她对烧伤是有一定抵抗力的，但绝不是免疫。而且她喉咙处的肉，就像关节内侧的肉一样，和覆盖身体其他部位的坚硬外壳不一样。要是喉咙那儿也是硬壳的话，她就没法活动了。
她无计可施，沮丧地坐了回去，听着这个巨怪说着听不懂的话。最终，她的翻译功能应该会起作用，到时候就能听懂他的话了——前提是那真的是话。她试着琢磨了一会儿，还是没弄明白，于是又躺了下去，任由思绪飘远。
啪！
萨斯基亚呻吟着醒来，又感觉到一颗小石子砸在了头上。接着又是一颗。她坐起身，冲着折磨她的家伙怒吼。
“别睡了，公主，”巨怪说道，“吃饭了。”他指了指一个从她笼子底部缝隙塞进来的堆满了生满蛆虫的肉的托盘。送肉来的人已经不见踪影了。
萨斯基亚一把抓起食物，狼吞虎咽地吃了起来，牙齿撕咬着鲜嫩的肉，嘴里还轻轻低吼着。就连那些蛆虫吃起来味道都不错。也许那根本不是蛆虫，但她不在乎。那是食物就行。
“你吃饭可不像公主，”巨怪说。
“不是公主，”她嘴里塞着肉说道。
“女王？”他说，“你的壳像格朗加吉安女王一样光滑。但……太年轻了。更可能是公主。”
“不是女王，”她摇着头说。
他也跟着摇摇头，模仿着她的动作，“只有皇室血脉才能享用神尘，进入净化池，才能变得像打磨过的石头一样。肯定是流亡的公主。别害羞嘛。我不会评判你的。”
净化池？神尘？他说的是阿尔利希特吗？
“我不是公主！”她坚持道。
他笑了起来，“你这么反对，倒像个公主了。”
她只是皱着眉头瞪着他。不知为何，在她听来，他的口音很像俄语，尽管他显然不是真的在说俄语。如果真是她的潜意识搞出这么个语言怪癖，那苏格兰口音的矮人还勉强能说得通，可俄罗斯口音的巨怪是怎么回事？
哦……
这糟糕的潜意识！
“别怕，公主，”他说，“我会保护你的。我们一起逃出去。一起生好多好多孩子。好多好多呢。”
她停止了咀嚼。他说的话里有太多内容让她脑子里警铃大作了。“我们一起逃出去，”她表示同意，“但不生孩子！”
他那用力点头的动作停了下来，耳朵也耷拉了一点，但他似乎并没有气馁。“生孩子可是最有意思的事！你会明白的。乐趣多多！虽然也有点疼，但那是种舒服的疼。”
“不生孩子！”她加重语气，在这句话后面又加了一声怒吼。
他在笼子里往后缩了缩，“公主真无趣。”
萨斯基亚继续瞪着他。要是他所谓的乐趣是让那玩意儿靠近自己，那她可一点都不想参与。
她静静地坐了一会儿，看着周围的野兽吃完它们的食物。有些野兽吃的是别的野兽，被吃的那些一边被吞食一边尖叫、扭动着。她不禁咽了咽口水。该死，现在她也想吃个会尖叫的了！
过了一会儿，实在没别的事可做，她转向巨怪，指了指自己，说道：“萨斯基亚
