们的一些帖子暗示在挪威有重大而神秘的事情发生，但这些帖子令人懊恼的是没什么实际内容。也许他们只是些阴谋论疯子。但也有可能这些人真的发现了什么，而卡尔伯特或者“公羊”在消除他们存在的证据方面做得不太到位。
六足机甲在俄罗斯的荒野中稳步前行，终于，他们接近了芬兰边境。就在这时，他们接到了一个意想不到的电话。
“是谢尔盖的号码之一，”伊万拿起卫星电话说道。
但打来电话的不是谢尔盖·克拉斯诺夫，而是奥拉夫·格兰金。萨斯基娅能清楚地听到那个男人慌乱得几乎语无伦次的声音，就好像电话听筒在她手里一样。
“他们来了！他们怎么——该死的！”
萨斯基娅的意识通过电话跳进了奥拉夫的脑海里，她无助地看着一队身着迷彩服的士兵踹开奥拉夫的门，朝他逼近，激光瞄准器的红点在墙上晃来晃去。只有四个人，但奥拉夫又不是军人，他根本没机会反抗。
萨斯基娅都没意识到自己在做什么，就感觉身体开始变换形态，准备瞬移去帮他。
三把卡宾枪的枪口对准了奥拉夫的脑袋。她通过奥拉夫的眼睛看到的画面突然消失了。她甚至都没听到枪声，但很明显刚刚发生了什么事。
她慌乱地试图中止进入“彼界”的变身，但已经太晚了。
萨斯基娅在一阵混乱和挥舞的触手间现身了，她伸手去抓那些士兵，然而……
等等，这儿没有士兵啊。这也不是奥拉夫的房子。
她站在一台电视机前，电视上有个男人正在播报北美部分地区的天气预报。音量开得比正常大了差不多十分贝。鲁希尔德站在她旁边，看上去和她一样困惑。
萨斯基娅感觉有人在看她，猛地转过身来。一位老妇人靠在沙发上，眼神冷峻地看着她，手里还拿着一把猎枪指着她的脸。
