用一句话来代替，也即歇脚拉倒。
恰好这小道士从小的口头禅就是歇脚拉倒，于是左右师兄道人便常常呼他谢拉，叫着叫着，就把他本名给叫忘了。
到底官话和吴语还是有区别的，文天祥听了好几遍，才明白什么叫谢拉。
说起来，这也是守江必守淮的重要原因之一。如果守淮，则士兵大多江淮间出身，中低级军官也是江淮人士，口音相同，完全能够理解。朝廷派来的高级将领，则大多会官话，不然都没办法和皇帝召对啊，所以指挥起来很方便。
如果守江，以2024年的省区来看，就会发现苏锡常，包括安徽黄山口音相近。南京镇江和马鞍山滁州相近，等到江西，就会发现江西被武夷山和罗霄山包夹，自成一体。湖南同样乱，洞庭湖一套，武陵山一套。
真要是北方打过来，你就算集合了南方二十万，三十万大军，等人马云集，却发现有几十种口音，将令完全无法传达。
怎么打？
还不就是等死。
前面初九是张巡的亲近小厮，还习得几句官话，能够和江西出身的文天祥聊聊。换个别人，怕是十里不同音，百里就仿佛外国咯。
幸好徐道明是个文化人，道士确乎是读书不少的存在，和文天祥这便坐下聊了起来。
