里“永恒之火”的教徒很多，他们的夜晚在火炬的照耀下仿佛白昼。
……
“永恒之火那帮人越来越疯了，操。”卓尔坦拿起一个大木杯子，咕咚咕咚灌下一整杯维吉玛冠军，显然是渴极了。
“今天这么热，他们在正午最热的时候烧烤活人，呕……我看过不了几天，我们矮人也要被穿上木棍上火堆了。”他打了个嗝，又倒了一杯。
桌对面的两个人也一言不发，李尔真没精打采地吹着杯子里酒液上的沫子，猎魔人也一口没喝，而是问道：“卓尔坦，你找到那个矮人布利恩了吗？”
“找到了，”矮人抹抹嘴，没注意那两个的眼神变得惊喜了起来，“诺城干伐木业的人不多，矮人就更没几个了，虽然不太熟，但是还是找到了。”
“怎么样？”
卓尔坦清了清嗓子，“布利恩的林场最近出了些问题，导致他的生意停摆，正找人解决呢。”
杰洛特言简意赅：“是怪物问题？”
“是的，他的工人死了几个，应该不是强盗干的，”矮人看向李尔真，“里尔，他说最近有一个军官模样的人接了他的委托，应该是哈德森了。”
李尔真不解，“为什么呢？这个矮人和哈德森没有任何关系，跟弗农.罗契也不应该有关系，我不太懂。”
“我没有多问，总之，我们应该尽快去林场看一看。”
杰洛特突然开口了，“林场，林场……里尔，你上次在你的梦境里看到的哈德森，是什么样子的？”
李尔真回忆道：“跪坐着，举着剑，看起来很僵硬……哦对了，他的肩膀上有伤。”
“什么样子的伤，你还记得吗？”
“黑色，没有血流出来，绝对没错。”对于卜梦的内容，李尔真的记忆要比平时其他的事情要更深刻一些。
“你的朋友可能活不成了。”猎魔人缓缓转头。
“为什么？！”李尔真惊异地站起来，“什么怪物？那来得及吗？我们还不快去找他？”
“是鹿首精。”杰洛特也站起来，扶住他的肩膀，“应该没错。”
李尔真沉默了一会，抚摸着佩戴的耳思剑，有些沙哑地开口了：“我们现在去找他吧，我希望你们帮帮我，拜托了。”
卓尔坦也点了点头，站起来去找武器了。
杰洛特端起桌上的酒杯喝完，拍拍李尔真的肩膀：“走吧。”
“谢谢。”
