地说，“亚伯？亚伯？你睡着了？”
“抱歉，朋友，最近有点疲惫。”亚伯从沉吟中惊醒，“你刚刚说什么来着？”
“而且十分不礼貌！”苏沧皱眉，“有什么烦心事？”
思索片刻，亚伯将治安局糟糕的经历一股脑吐出，暴躁固执的龙腾队长、看不起人的子爵扈从，以及那群为虎作伥的巡逻队同事，一切无不令他束手束脚，心底憋着一股无从发泄的郁气。
“以前我从未有过这样的感觉。也许它是抑郁症。”亚伯说。
“我认为你随时可以让自己振作起来，但你不在乎沮丧时，这就很严重了。你是否感觉更好并不重要，因为你失去了价值感。朋友，发疯是对现实的适当回应。”苏沧安慰道，“有些人从不发疯，他们必须过着多么可怕的生活啊。”
“以你的考量，我该做什么？”
亚伯真诚发问，遇到苏沧以后，他通过不停学习那些离经叛道、自我中心的性格特点，以摆脱橡果村给予的循规蹈矩和战战兢兢，因为他知道这两项品格在残酷的莱茵城足够致命。
“对于有权有势的人来说，罪行是别人犯下的罪行。你试图执行法律和秩序时，很难解释这些规则实际上并不适用于你个人。”
苏沧敲打着面具，下城区错综的光照在银色表面，落下斑驳的图案。
“那里有一座看不见的墙，所以在约束下行动的人认为他们有主动的权力。受害者不知道自己是受害者，他们相信自己是自由的。只有其他人才明白，他们的奴役是绝对客观的。”
“我听不懂，苏沧，这太哲学了。”亚伯叹了口气。
“好吧，我的意思是——你应当用你的手段解决你的问题，把你的思想从应得的想法和赚钱中解放出来，你就会开始思考。假如社会是困住你的枷锁，就让它回归野性！成为你的战场。”
亚伯若有所思，当他拿着地图走出火纹草酒馆时，几位不速之客正等在门外。
“亚伯·兰斯，我想您的手上是交给我的报道。”穿着显眼的凡·龙佩队长大步走来，在众目睽睽之下一把抢走了亚伯的地图，“凶手住在这里，是不是？该死的，我早就想到了。”
亚伯感受到周围人的窃窃私语和幸灾乐祸，血液流向他的皮肤表面，令他的脸色一下子红得像是煮熟的龙虾。
“没想到传说中的【憎恶之主】不过是巡逻队的一条狗。”
“他每天在我们面前耀武扬威，我还以为他在上城区混得有多好呢。”
“欺软怕硬的废物而已！”
凡·龙佩队长也听到了议论，昂着下巴傲慢地笑了笑，用讽刺的口吻说：“您是【憎恶之主】？兰斯，我以为只有宫廷小丑会愿意接受这么可笑的称谓，尤其当它的主人根本和它毫不沾边之际。”
见亚伯垂着脑袋，一言不发，龙佩队长觉得无聊，冷哼一声，带着他的扈从们坐上了马车，临行前不忘大声命令亚伯。
“考虑到您在我的行动中一事无成，我会如实报告给局长先生。哪怕您来自他的领地，恐怕也留不了多久了。下个星期一，记得把您留在治安局的东西收走，我不想专门去扔掉它们！”
当马车的车轮滚走，好事者们的笑容愈发热烈，亚伯猛地抬起头，他们瞬间收声——亚伯或许在上城区是无名小卒，分分钟把他们干掉还是没问题的。
隔着窜动的人头，亚伯远远看到靠在门槛上的苏沧。
吟游诗人眼神淡漠，手放在脖颈上，向左边一挥，做了个砍头的动作。
是啊，是时候结束这场可笑又文明的演出了，队长先生。
接下来是真正的角斗场。
