际。
孙悟空急忙收起云头,按下落在河边说道:“师父,太宽了!太宽了!过不去!老孙我有火眼金睛,白天的时候能看清一千里路,凶险还是吉祥都能知晓。晚上也还能看清三五百里。可现在却连岸边都看不到,怎么确定它有多宽呢?”唐僧惊恐万分,说不出话来,只是声音哽咽着说:“徒弟啊,像这样该怎么办呢?”沙僧说:“师父别哭。你看那水边站着的,难道不是个人吗?”
孙悟空说:“想必是扳罾的渔人,待我去问问他。”于是拿着金箍棒,跑了两三步到面前一看,哎呀!不是人,而是一面石碑。碑上刻着三个篆文大字,下面还有两行,共十个小字。三个大字,乃是“通天河”。十个小字,乃是“径过八百里,亘古少人行”。孙悟空叫道:“师父,你来看看。”唐僧看到后,流泪说:“徒弟呀,我当年离开长安时,只觉得西天容易到达;哪知道会有妖魔阻挡,路途遥远!”
八戒说道:“师父啊,你仔细听听看,是不是有敲锣打鼓的声音?想必是有人正在做法事呢。要不咱们赶紧过去看看吧,如果能讨到一些斋饭吃就好了,顺便还可以问问他们哪里有渡口可以过河,明天我们就能过去了。”唐僧在马上听到了这阵鼓声和钹声,但他发现这些声音并不是道家乐器发出的,而是佛家乐器演奏出来的。于是他说:“悟空啊,既然如此,那我们还是过去看看吧。”
孙悟空在前面牵着马,一行人顺着声音走过去。这里哪有什么正经的路,只有高低不平、泥泞不堪的沙滩。他们走过沙滩后,看到远处有一个村庄,大约有四五百户人家,看起来都很富裕。只见这个村庄依山而建,道路通畅;傍水而居,溪流环绕。家家户户的柴门紧闭,竹林围绕着院子。沙滩上的白鹭在睡梦中显得十分清闲,柳树上的杜鹃鸟叫声凄凉。短笛没有声音,捣衣石也不发出声响。红色的蓼草在风中摇曳,黄色的芦苇叶子与风搏斗。村口的狗对着篱笆叫个不停,渡口边的老渔夫躺在钓船上睡觉。灯火稀少,人烟稀少,半空中悬挂着一轮明亮的月亮,宛如一面镜子。忽然闻到一股白苹花的香气,原来是从对岸吹来的秋风送来的。
三藏翻身下马,目光落在前方的道路尽头,那里有一座房屋,门前竖着一面幢幡,屋内灯火通明,烟雾缭绕,散发着浓郁的香气。三藏对悟空说:“悟空啊,这里和山凹河边可不一样。在人间的屋檐下,能遮挡住寒冷的露水,可以安心入睡。你们都不要过来,让我先去那家主人门口请求借宿。如果他们愿意收留我们,我会叫你们;如果不愿意,你们也不要胡闹。你们长得太丑,怕吓到别人,惹出麻烦,就没有地方住了。”悟空回答说:“师傅说得对。您先去吧,我们在这里等着。”
于是,长老摘下斗笠,光头,抖动褊衫,拿着锡杖,径直走到人家门口。看到门半开半掩,三藏不敢擅自进去。他在门口站了一会儿,突然里面走出来一个老人,脖子上挂着一串佛珠,口中念着阿弥陀佛,直接过来关门。长老惊慌地合十高呼:“老施主,贫僧有礼了。”老人回礼说:“你这个和尚,来得太晚了。”
三藏问道:“为何这么说呢?”老者回答道:“你来晚了,已经没有东西了。要是早点来,我家可以提供斋饭,让你们吃饱饭,还能给你们三升熟米、一段白布和十个铜钱。可是现在你才来,已经什么都没有了。”三藏躬身说道:“老施主,贫僧并不是来化缘讨斋的。”老者又问:“既然不是来化缘讨斋的,那你来这里干什么?”三藏答道:“我是从东土大唐出发,奉皇帝之命前往西天取经的僧人。如今到达贵地,天色已晚。听到府上有鼓钹之声,所以特意前来请求借宿一晚,天一亮就会离开。”
那老者连连摆手说道:“和尚,出家人不要说谎话。从东土大唐到我们这里,足足有五万四千里路。像你这样独自一人,怎么可能来到这里?”三藏说道:“老施主说得很对。不过我还有三个徒弟,他们负责开山修路,过河搭桥,一路护送我,我才能平安到达这里。”
老者接着问道:“既然有徒弟,为什么不同时一起来?”他招呼道:“快进来吧,我家里有地方供你们休息。”三藏回头叫喊道:“徒弟们,快来这边。”
行者向来性子急躁,八戒生来便行事粗鲁,沙僧也是个莽撞的人。这三人听到师父呼唤,连忙牵着马、挑着担子,不管三七二十一,像一阵风一样闯进屋里。那老者见了,吓得跌倒在地,口中连连惊呼:“妖怪来了!妖怪来了!”三藏赶紧扶起他说:“施主别怕,他们不是妖怪,而是我的徒弟。”老者颤抖着声音说道:“这么英俊的师父,怎么找了这样