打鼓，还用高音喇叭循环播放着嘲讽山猫队的歌曲。
“夏洛特的乡巴佬们，欢迎来到华盛顿！”
“你们的‘新王’呢？让他出来走两步！”
“这里是我们的地盘，你们别想在这里撒野！”
球迷们高喊着各种口号，试图干扰山猫队员的休息。
更有甚者，一些球迷还打出了各种挑衅性的标语：“待宰羔羊，准备好被屠杀了吗？”“这里不是夏洛特，收起你们的嚣张！”“阿里纳斯将会撕碎你们的防线！”
还有一些球迷用激光笔照射着酒店的窗户，试图干扰球员们的睡眠。
“这些家伙真是无所不用其极！”华莱士站在窗前，看着外面疯狂的球迷，愤愤不平地说道。
“这就是季后赛，杰拉德，”王宇航走了过来，拍了拍他的肩膀，“客场作战，总是会遇到各种各样的干扰。我们要学会适应，学会应对。”
“教练，难道我们就这样忍气吞声吗？”华莱士问道。
“当然不是，”王宇航笑了笑，“我们可以以其人之道，还治其人之身。不过不是现在，时机未到。我们要把精力放在比赛上，用胜利来回击他们！”
他从口袋里掏出一副耳塞，递给华莱士：“戴上这个，好好休息。明天还有一场硬仗要打！”
“所有人都听着，”王宇航对房间里的其他人说道，“把这个戴上，然后关掉手机，好好休息。不要理会外面的那些噪音，他们只是想干扰我们，让我们无法集中精力比赛。但我们偏偏不如他们的意！”
王宇航又对助理教练尼克·纳斯说道：“尼克，你去跟酒店经理沟通一下，看看能不能把我们的房间换到更高的楼层，最好是内部的房间，这样可以减少一些干扰。”
“好的，教练，我马上去办。”纳斯点点头，转身走出了房间。
“教练，这些都是季后赛常用的‘盘外招’吗？”科沃尔问道，他还是第一次经历这样的场面。
“没错，”王宇航点了点头，“这些都是为了扰乱客队球员的心态，让他们无法得到充分的休息，从而影响他们在比赛中的发挥。”
他走到窗前，看着外面狂热的奇才球迷，继续说道：“当年‘红衣主教’奥尔巴赫为了赢得比赛，甚至故意将客队更衣室的暖气开到最大，或者在球员通道里放老鼠。相比之下，这些球迷的手段还算是‘文明’的。”
“还有这种操作？”年轻的球员们听得目瞪口呆。
“这算什么？”乔治·林奇开口了，“你们是没经历过‘坏孩子军团’的时代，那才叫真正的‘盘外招’！”
“哦？乔治，快给我们讲讲！”球员们顿时来了兴趣，纷纷围了过来。
“那是在上世纪80年代末90年代初，底特律活塞队是联盟中最具争议的球队，他们的‘坏孩子军团’打法非常粗野，经常使用一些非常规的手段来干扰对手，”林奇开始讲述起当年的故事，“比如，他们会在客队更衣室里放老鼠，或者在球员通道里喷洒刺激性气体，让客队球员感到不适。”
“还有一次，我们在底特律打客场，比赛前一晚，酒店的火警警报突然响了，我们不得不跑到楼下避难。结果，我们在大堂里看到了活塞队的球员，他们竟然在那里开派对！”
“这也太无耻了吧！”华莱士说道。
“哈哈，这还不算什么，”林奇笑着说道，“在比赛中，他们的小动作更是层出不穷，兰比尔、罗德曼，他们会在裁判看不到的地方对你下黑手，比如肘击、垫脚等等。”
“我们当年和活塞队交手，每次都是一场恶战，不仅要和他们拼技术，还要和他们斗智斗勇。”
“所以说，你们现在遇到的这些，根本不算什么，”林奇拍了拍年轻球员们的肩膀，“季后赛就是这样，充满了各种各样的挑战和困难。你们要学会适应，学会应对，才能走得更远。”
“没错，”布恩·巴里恩也开口说道，“客场比赛，考验的不仅仅是你们的技战术水平，更是你们的心理素质。谁能够在客场顶住压力，保持冷静，谁就能够赢得比赛。”
“我知道你们都很年轻，这是你们第一次经历这样的场面，”巴里恩继续说道，“但我要告诉你们，这就是通往总冠军的必经之路！只有经历过这些，你们才能真正地成长，才能成为一支真正的强队！”
“至于那些‘客场哨’，”巴里恩补充道，“你们要学会聪明地应对。不要和裁判争执，那样只会让情况变得更糟。要学会利用
