第三节比赛开始，山猫队带着落后10分的劣势，回到了球场。王宇航教练在暂停期间对战术进行了微调，他要求球员们更加坚决地执行“钻石手枪”战术，并试图通过布雷泽克在三分线外的牵制力，为队友创造更多的进攻机会。
“我们必须打得更加耐心，更加聪明！”王宇航在暂停时强调，“我们要利用布雷泽克在三分线外的威胁，把他们的防守阵型彻底打乱！”
比赛重新开始，山猫队率先进攻。布雷泽克站在三分线外，迪奥在肘区附近策应，伊戈达拉和华莱士则在两侧游走，寻找着切入篮下的机会。
“山猫队再次摆出了他们的‘钻石手枪’战术！”哈兰说道，“这一次，他们能打破僵局吗？”
“布雷泽克的三分球是关键，”科林斯分析道，“如果他能命中一两个三分，就能彻底打乱奇才队的防守部署。”
“但他的三分球并不稳定，”伯德质疑道，“这更像是一种赌博。”
场上，杜洪将球传给了肘区的迪奥，迪奥背身倚住防守球员，观察着队友的跑位。突然，伊戈达拉和华莱士同时启动，两人在罚球线附近做了一个交叉反跑，然后迅速向两侧切出！
“漂亮的交叉反跑！”哈兰说道，“山猫队的战术执行非常坚决！”
迪奥心领神会，一个精准的击地传球，将球送到了从弱侧切入的华莱士手中！
“华莱士获得了机会！”科林斯说道，“他能将球打进吗？”
华莱士接球后，直接起跳，隔着补防过来的海伍德，将球狠狠地砸进了篮筐！
“隔人暴扣！华莱士！他为山猫队吹响了反击的号角！”哈兰高喊道。
进球后的华莱士，兴奋地捶打着篮架，仰天怒吼！他的吼声中充满了力量和激情，仿佛要将整个球馆都点燃！
“华莱士！他像一头野兽！”齐默尔曼惊呼道，“这球太有气势了！”
然而，就在华莱士庆祝的时候，场边的奇才球迷却向球场内投掷了饮料杯！
“华盛顿的球迷们非常不满！他们在向球场内投掷杂物！”哈兰说道，“这可能会导致比赛中断！”
但主裁判却对此视而不见，示意比赛继续进行。
“裁判没有任何表示！”科林斯说道，“这可能会引发更大的争议！”
“这就是季后赛！”伯德说道，“主场的球迷会用尽一切手段来干扰客队！”
场上的比赛继续进行，山猫队试图通过布雷泽克的三分球来追分。然而，布雷泽克在本节比赛中两次三分出手，全部以打铁告终。
“布雷泽克的三分球依然没有找到准星！”哈兰说道，“这对山猫队来说可不是一个好消息。”
“他们的进攻太依赖外线投篮了，”伯德说道，“一旦三分球失准，他们的进攻就会陷入困境。”
尽管山猫队在外线的投篮手感不佳，但他们却利用奇才队换防时的混乱，抢到了5个进攻篮板，并通过二次进攻得到了12分！
“山猫队虽然三分球投得不好，但他们却抢到了很多进攻篮板！”科林斯说道，“这是他们能够紧咬比分的关键！”
“他们必须保持这种侵略性！”伯德说道，“只有这样，他们才能给奇才队制造压力！”
面对山猫队的顽强抵抗，奇才队的核心球员阿里纳斯做出了回应。他在左肩缠着厚厚绷带的情况下，带伤重返赛场！
“阿里纳斯回来了！”哈兰说道，“他要继续带领奇才队前进！”
“他的左肩看起来伤得不轻，”科林斯说道，“但他依然坚持上场，这就是‘大将军’的意志力！”
“他就是奇才队的灵魂！”齐默尔曼说道，“只要他在场上，奇才队就永远不会放弃！”
重新登场的阿里纳斯，改变了自己的进攻方式。他更多地利用无球跑动，来寻找出手机会。
在一个回合中，阿里纳斯借助贾米森的背掩护，从底线切出，接到了休斯的传球。面对补防过来的科沃尔，阿里纳斯没有选择强行出手，而是一个虚晃，然后将球高高抛起！
“阿里纳斯！他要挑战科沃尔的防守！”哈兰说道。
篮球在空中划过一道高高的弧线，科沃尔奋力起跳，试图封盖阿里纳斯的投篮。然而，阿里纳斯却在空中做了一个拉杆动作，将球从科沃尔的身下送入了篮筐，同时还造成了科沃尔的犯规！
“球进了！还造成了犯规！3+1！”哈兰高喊道，“阿里纳斯！他太不可思议了
