后，气得全身颤抖，怒不可遏。
猛地一抬手，重重地打了王离一个耳光：“啪！”
“混账东西！”
“帝国长公子，岂容你妄加猜测？”嗯？
王离挨了一耳光，半边脸立刻高高肿起。
他不敢置信地看着王翦，心里怒吼：
老家伙，你真敢打？
等着瞧，看我回去怎么向老娘要回这个公道！！
帐内一片寂静，所有人都看着这对父子，不知说什么好。
王翦一时激愤，打了王离一耳光。
等缓过神来，看到儿子肿胀的脸庞，也有几分心痛，但并不后悔。
因为他知道，自己这么做是为了儿子好。
如果儿子一直抱有这样的想法，未来的后果不堪设想。
王翦叹了一口气，转过身去，双手负于背后，默不作声。
自从得知长公子将坐镇指挥平叛的消息，王翦早已想透了一层。
陛下对他说过的话在他脑海中反复盘旋： “王翦，幸亏你一直保持着中立！”
原来，多年不受重用的自己，突然被任命重任，接连担任重要职务，即使有疏漏，陛下也从未表现出不满。
这并非因为陛下突然记起了他的旧日战功，而是为了另一个人做准备！
朝堂上的官员，无论文臣武将，大多与某个派系有所牵扯，而王翦多年来一直清廉无私，成了陛下的首选。
想通这些后，王翦豁然开朗，没错！如果不出意外，他将成为下一位秦国的皇帝。
正因为如此，他刚才才不假思索地狠狠掴了王离一巴掌，就是要他明白，在某些人面前必须怀有敬畏之心。
王翦脑海中浮现出那副苍白消瘦的身影……
— 大帐内 —
王离的脸颊高高肿起，眼眶里含着泪水，满心疑惑。
他不明白，自己不过是说了一句实话，为什么父亲会勃然大怒？难不成他说错了吗？
但回想之前的话，王离并不觉得有何不妥。
长公子确实被公认为病怏怏的，且刚刚回宫，或许连宫廷礼仪都未学全，哪来的时间学习治国和兵法？更不用说布阵作战了。
王离心里堵得慌，委屈的情绪涌上心头。
为什么长公子作为帝国公子，朝堂上不能直言，行军打仗也不能？王离越想越气愤，终于挺直腰板开口道：“爹——”“你凭什么打我，我不服！”
大帐中的氛围再次变得凝重，之前的紧张气氛还未完全消散。
王翦依然双手负背，面对众人。
他好不容易将胸中的怒火压下，但听到王离不服的话语，怒气再次汹涌而出。
唰的一声，王翦猛然转身，眼中燃起熊熊怒火，一把将王离拽到面前，另一手如同拉满了弓，对着王离的脸狠狠扇了过去。
“啪！”一声清脆的巴掌声响起，比刚才更加响亮。
帐中的将士们身体一震，不约而同地护住了自己的脸，仿佛身临其境一般。
众人暗自惊叹，王翦老爷子真是威风不减当年，无论是战场斩敌，还是训教儿子，都令人望而生畏。
王翦打完第一巴掌，余怒未消，又抬起另一只手继续扇。
“啪！啪！” 一连好几个耳光落下。
王离的脸不再是单边肿胀，而是一左一右异常对称，像是活生生的猪头，尤其是嘴巴，肿得像根香肠。
众将领看到这一幕，头皮发麻，连忙上前将王翦拉开：“主帅，不要再打了。”“再打下去，小王将军就没命了。”
王翦虽被众人拉开，仍是气哼哼的，胸口不停地起伏，余怒未消。
王离的眼睛怒瞪着对方，那目光仿佛在警告：「你还再说一句，看我不揍你！」而此刻，王离哪里还敢反抗？他的脸上充满了惊恐。
王翦刚才那一顿揍，加上现在这种凌厉的眼神威胁，让他立刻低下头，再也不敢对视。
「这个老头子，真的是生气了！」王离心想。
王翦平时性格随和，几乎不发脾气。
无论在朝廷还是家里，很多人都可以随便对他指手画脚，而王翦从不在意，显得十分宽厚大气。
可是今天，怎么就...
王离晃了晃自己被震得轰轰响的脑袋，香肠般的小嘴也跟着动了两下。
虽然他不明白自己老爹今天是怎么回事，但明白一点：好汉不吃眼
