的，我都能忍，大不了再找机会还回去就是了，这些都是常有的事儿，我不会放在心上。可要是非说我的技术不行，那绝对不行！我到轧钢厂工作到现在，满打满算连半个月都还没到呢，厂里根本就没给我分配过任何实质性的任务。”
说到这里，方林觉得喉咙有些发干，不自觉地舔了舔嘴唇，然后接着道：“也就是在上周的时候，厂里来了位苏联专家。当时杨厂长那个半吊子水平的俄语翻译，简直让人看不下去。我实在忍不住，就好心好意地指出了一些错误。结果倒好，他可能觉得自己面子挂不住，当场就把我给赶跑了。更气人的是，明明那位部里来的专业俄语专家去翻译，也出现了不准确的情况，可他们却偏偏不听我的意见。最后反而指责我说我没什么真本事！”
一直在旁边静静聆听的潘工，听到这儿时，对其中涉及的技术问题产生了浓厚的兴趣。但同时又担心方林只是自恃过高而搞错了状况，于是开口问道：“方林啊，你先别急着生气，详细跟我们说一说具体情况到底是怎样的？”
方林面带微笑地说道：“就在上个星期啊，我们那位科长突然找到我，说是要派我去跟苏联来的专家进行工作对接呢！您可不知道，当时我心里还有点小紧张呢。不过还好啦，我的俄语水平还算不错，再加上大学的时候我读的可是机械专业，那些个专业术语啥的，我多少还是能明白些的。”
这时，坐在一旁一直沉默不语的潘工有些不耐烦地挥了挥手，打断道：“行了行了，少扯这些没用的，赶紧说说具体的技术内容吧！”
方林见状，连忙收起笑容，正襟危坐起来，然后一五一十、仔仔细细地将那天与苏联专家交流的技术内容从头到尾讲述了一遍。不仅如此，他连前一天翻译时出现的一些误差也毫无保留地讲了出来。
听完方林的叙述后，魏部长微微皱起眉头，转头看向旁边的老钱，吩咐道：“老钱呐，你快去把负责这次翻译工作的人给叫过来。”
没过多久，那名翻译便匆匆赶到了现场。魏部长面色严肃地看着他，直接问道：“关于方林刚才所说的事情，你来给大家解释解释。”
只见那名翻译显得有些局促不安，他低下头小声回答道：“部长，我只是一个普通的翻译人员而已呀，我所学的专业并非机械领域。之前我就已经跟杨厂长说过这个情况了，所以在某些技术问题的理解和传达上可能会存在偏差或者不够准确的地方。要是哪里还需要进一步研究探讨，那也是在所难免的嘛……”
听到这里，魏部长的脸色愈发阴沉下来。他心里暗自思忖着，如果杨厂长仅仅因为个人私利而有意打压下面的工友们，这最多也就是个道德品质方面的问题罢了，况且对于这种事情，很难简单地判定到底是谁对谁错，毕竟人家杨本强好歹也是个领导。然而，如果在涉及到关键技术的问题上，杨厂长不肯承认错误，还要固执己见、一意孤行下去的话，那后果可就不堪设想了，甚至有可能会给整个项目带来巨大的风险和损失。想到此处，魏部长不禁感到一阵忧心忡忡。
钱部长眉头微皱，若有所思地转头看向魏部长，语气严肃地说道：“老魏啊，依我看，眼下当务之急还是得先把方林这件事妥善处理好才行。你瞧瞧，这么多双眼睛都盯着呢！你觉得如何？”
魏部长心领神会地点点头，表示赞同道：“是啊，钱部长所言极是。这件事情确实需要尽快解决，以免造成不良影响。”说着，他将目光转向方林，语重心长地开口道：“小方同志，方才听你提及自己热衷于机械设计这个行业。那这样吧，我们决定让你先留在部里工作，目前安排你到技术科进行实习。只要你能够顺利通过工程师资格考试，我就许诺给你一个正科级别的职位。往后若是立下功劳，自然会按照相关规定予以晋升提拔。”
