说这个环境不适合安装流水线需要立即改造。
兆元如实翻译给齐勇他们听。
兆元对着手上翻译过来的说明书,预估了一下厂房的情况,知道这是米国专家开始作妖了。
兆元拿出英文说明书跟其中一个应该是这批专家中的负责人,名叫约翰的人说:
“约翰先生,我们完全按照贵公司提供的说明书来设置厂房的。”
说着把手上的说明书递过去跟约翰一起看起来。
“不对,必须按照我们的意见来。如果你们不改,我们就返回米国。”
约翰脸上明显的不高兴。
兆元则是不卑不亢地说:
“约翰先生,我们先验一下仪器,是不是说明书发错了。正确的说明书是不是放在仪器里面一起发过来的。”
“如果没有改厂房,我们拒绝打开仪器。你们自行打开,后果自负。”
约翰更是不约。
齐勇马上走了过来。
“约翰先生,请借一步说话。”
翻译人员马上翻译给约翰听。
约翰跟着齐勇去了旁边。
“约翰先生,可否行个方便,我们马上改,你们留几天,我们支付你们的误工费。”
兆元示意跟着自己的摄影师跟了过去,站在约翰的后面把两人的对话全部录了下来。
“齐厂长,我们就在这里等2天,最多2天,我们很忙的,还要去别的地方安装仪器,一天的误工费是每人1万米刀,4个人就是4万米刀一天。”
约翰说。
“好说好说,约翰先生你们先住下,长途跋涉,辛苦了,先休息一下,晚上我们安排了欢迎晚宴。”
齐勇满脸堆笑。
兆元站在远处看着齐勇跟约翰的交流。