亲王的学习内容分为两大项：一是训讲，二是仿书。
训讲就是念书、背书，讲解、训导。
仿书就是练字、临摹。
方以智专门负责训讲，刘明翰专门负责仿书。
跟太子的讲官配置相似，定王这两个讲官也都有极其鲜明的东林背景。
刘明翰的父亲刘元珍与顾宪成、高攀龙等人并称‘东林八君子’，是资历非常老的东林人。
方以智严厉，而刘明翰温和，所以定王对两位讲官的态度差异极大。
两人等了半晌，定王才缓步走来。
进入书堂，行过礼之后，定王坐在中间，方以智坐东面，刘明翰从西面，开始讲书。
这次讲读，先由方以智念诵几段《论语》，然后讲解答疑，再由定王背诵。
方以智声音洪亮壮厉，念诵道：
“子曰：君子无所争，必也射乎！揖让而升，下而饮。其争也君子。
子夏问曰：‘巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮’何谓也？
子曰：绘事后素。
曰：礼后乎？
子曰：起予者商也，始可与言《诗》已矣。”
本来定王心情就极不爽快，又早就厌烦方以智，听到这两段，不觉心中愠怒，变了脸色：什么君子无所争，必也射乎！什么巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮。
你这是故意影射我吗？我本来有好几个俏丽的宫女侍候，个个都是巧笑倩兮、美目盼兮。结果呢，被闲得没事干的文臣们撺掇着父皇、母后换成了六十岁的老婆子。
这也就算了，你还敢影射我，说什么‘素以为绚兮’。
你还生怕我听不出来这是影射，所以开头便先来一句‘君子无所争，必也射乎’，真是开章明义，直达主旨。
天下之所以快亡了，就是你们这些吃饱了撑的文臣给祸害的。
方以智着实有些冤枉，《论语》挨着念诵讲读，按照顺序就讲到这两段了，谁有办法呢。
方以智也不知道定王为何变了脸色，先是将这两段的大意讲解一遍，然后又要求定王跟着自己念诵。
定王跟着念诵了几遍，方以智又让定王解释其大意。
定王光顾着生气了，刚刚就没有认真听方以智讲解，自然说不上来。
方以智是个较真的人，心里一急，便厉声训导了几句。
定王开始还唯唯诺诺敷衍几句，方以智又多说了几句，彻底把定王惹烦了。
定王转向刘明翰高声呼唤道：”请刘先生来训。”
近侍栗宗周提醒道：“殿下，方先生训导、刘先生仿书，此礼也，不可更父皇爷所定。”
定王强压下怒火：”那该仿书了吧，请方先生出去相候。”
方以智答道：“按照讲书的规程，需要殿下先将这两段背熟，臣才能出去。”
定王闻言，将书合上，从头背诵，一字不差。方以智无话可说，只得起身到门外游廊上坐等。
方以智出去之后，刘明翰移座到定王身侧，轻声笑道：
“我们之前已经仿书仿了四期，今日殿下可不必仿书，就只自己用中楷写八个字，呈与陛下，请陛下看看殿下的进益。”
刘明翰的本意是让定王自己写几个字呈给皇帝，让皇帝夸奖几句，以此来舒缓一下定王的心情，别每次讲读都弄得如此苦大仇深的。
定王点点头，写就写，父皇常夸太子书法好，今日我也得展露展露。
于是定王构思片刻，然后提起笔信手写了七个大字。
写完字，也不召唤方以智，定王还与刘明翰闲聊了起来：“敢问先生，令尊曾任何官职？”
刘明翰答道：“家父乃皇祖朝直臣。”
定王叹赏道：“先生如此温恭，自有好儿孙做状元。”
刘明翰闻言，连忙叩谢。
定王将刘明翰扶起：“你父亲做好官，生你好先生，儿孙自然好也。”
定王又命近侍将案几上两个金狮书镇，又两方玉尺，纳入刘明翰袖中：“先生携归，留与儿孙，见我两人相与情意。”
每个金狮书镇重约三十两，那可是沉甸甸的。
刘明翰固辞：“铭感之恩，入之肺腑，不在物件。”
两人来回推让几次，刘明翰实在不敢收，定王方才作罢，独自叹赏道：
“刘先生是一钱不要的，天下做官人，都像先生，哪有流贼。”
