克拉克和他的教练组同事们全都站在了场边，在他旁边不远处，是利兹城的替补球员们，他们也站在场边，焦急地望向球场。
虽然希望已经十分渺茫了，但他们还是选择和全队站在一起，并肩战斗，哪怕是在场下。
被换下的队长洛伦佐突出于所有队员们之外，时不时喊上一嗓子。
这位平时脾气温和的队长，这个时候满脸焦急。
尽管所有人都在努力，但比赛时间还是无情地流逝着，同时场面上来看，也依然是特拉梅德占据上风。
“我很不想这么说，但我又必须说，利兹城想要在客场翻盘恐怕是没机会了……”马修·考克斯收起自己内心对利兹城的同情，冷静地说道。“总是要认清现实，利兹城本赛季的表现已经堪称卓越……不，是伟大了！这在他们俱乐部历史上，绝对是无比伟大的一个赛季。没有拿到冠军也无损他们的伟大……我想很多年之后，人们提及2025-2026赛季英超的时候，都会想起他们，荣耀这一次不独属于斯坦公园巡游者……”
“闭嘴！闭嘴！闭嘴！！”电视机前的利兹城球迷们不停喝骂，想用他们的骂声阻止考克斯继续说下去，似乎只要能够打断考克斯的话，就能改变目前的场上局势一样。
不过也不是所有人都这么不理智。
约翰·法尔金汉就沉默地看着身边大叫大嚷的列文，没有吭声。
自欺欺人而已。
只是自欺欺人。
足球就是这么残酷……
足球总是这么残酷……
约翰坐了下来。
大卫·米勒注意到坐下的约翰，他不满地说：“干什么，约翰？你放弃了？”
他用目光示意了一下周遭，“白玫瑰”酒吧里所有在看球的利兹城球迷，除了刚刚坐下去的约翰·法尔金汉之外，全都站着——在特拉梅德打进第二个球时，他们就踹翻了椅子，站立着仰脖看比赛。
“我……”约翰想为自己辩解一下，但话到嘴边，却说不出来，因为他没法辩解。他内心深处确实觉得利兹城就到此为止了，做了一个赛季的美梦，也该醒了。
“起来！约翰，起来！比赛还没结束！”大卫·米勒咬牙呵斥道。
他的吼叫声引起了周围一些球迷们的注意，他们纷纷把目光投过来，看到了坐着的约翰。
众目睽睽下，约翰再也坐不住，他双手撑着桌面站了起来，同时还不忘找补：“我不是……大卫，我没有放弃，我只是站久了有些晕……”
大卫·米勒并不在意他找的如此蹩脚的理由，又把目光投向电视机。
就在这时，刚才还在念抒情诗的马修·考克斯突然一声惊呼：“小心！”
※※※
里卡多·巴利亚在左边路带球，卡马拉正贴着他。
巴利亚感受到卡马拉对自己的身体冲撞，他在心里咬牙：我可不是赛季初的那个我了，法国小子！
想到这里，他的右脚脚尖把足球先一步捅出去之后立刻提速横切，直接挡在了卡马拉的身前。
卡马拉为了避免犯规，有一个避让的动作。
而这一下正好就让巴利亚抓住，闪身进了内线！
他追上足球冲向禁区！
替补出场的后腰何塞·比埃拉大步跑上来防守，只是他的动作在巴利亚面前实在是有些慢……哪怕他距离足球更近，最后先一步碰到球的也还是巴利亚！
面对个子大但动作迟缓的比埃拉，巴利亚先出一脚用右脚外脚背把足球拨向一边，冲过来的比埃拉刹不住，直接撞向了巴利亚。
后者干脆利落地摔倒在禁区里！
嘘声大作，哨音响起。
“巴利亚被推倒了！主裁判指向点球点……这是个点球！！我的天呐！这是个点球！在全场比赛第九十二分钟的时候，特拉梅德获得了一个点球！！这是个致命的点球！这是个几乎可以杀死联赛争冠悬念的点球！！在如此重要的时刻，利兹城被处以极刑！”
在马修·考克斯的惊呼声中，利兹城的球员有人抱住了头，有人摊开双手面露疑惑的神情，还有人直接冲向了主裁判。
犯规的比埃拉哭丧着脸对主裁判连连挥手，示意自己不是犯规。
戴着队长袖标的皮特·威廉姆斯背着双手跑到主裁判面前，努力让自己的语气保持镇定：“先生……不！先生，这不是个点球！巴利亚他假摔！”
法雷克·奎恩和卡马拉则冲到巴利亚面前
