郝仁觉得自己从一开始就不该期待渡鸦能给自己安排个靠谱的星际之旅，但南宫五月和伊扎克斯显然不在意这些细节问题，大恶魔和海妖妹子飞快地选好了自己的房间并把行李扔在屋里，便一起来到郝仁面前询问起接下来的安排，其中伊扎克斯的建议是斗地主，他刚学会这个……
郝仁实在不想让自己的第一次星际旅行在斗地主中度过，南宫五月也不愿意，于是俩人盯着数据终端：“现在有啥好干的？”
数据终端把自己连接到舱室的数据接口中，弹出一组全息投影来：“在进入超光速状态前可以看看飞船外面的景象，现在还没离开小行星带，等越过这一区域之后飞船就会转向空旷区，那时候可就只有一片黑可看了。”
郝仁发现全息投影上正是飞船外面的景象，观察视角应该是设置在船体外壳某处的监控器，他可以看到一大片仿佛钢铁大地般的合金装甲板在视野中铺展开来，而第四连接港以及外面的空间站设施正在从那一片钢铁大地的边缘飞快后退，有两道巨大的光柱从第四连接港顶端的尖塔状设施发射出来，在飞船两侧平行延伸，数据终端告诉他，那是用于引导飞船航行的导航光束。
“……我还以为小行星带会很密集呢，”郝仁看着画面边缘那空旷的黑暗地带，“怎么空间站外面一个陨石群都看不见？”
“宇宙是空旷的，所谓密集小行星带也只是相对于整个宇宙的空旷而言，”数据终端解释着，“一般情况下两颗小行星的距离会在数万公里到数十万公里之间，除非是在某个大型天体碎裂之后形成的碎块群里飞行，否则你在科幻电影里看到的那种开着宇宙战机在如雨般袭来的小行星群中摆pose的景象是不会出现的。柯依伯站是因为正好建立在一个大天体碎裂之后的碎块群里，所以你才在空间站里看到了很多陨石聚集在一起作为建筑基座，但空间站之外必然是一片空旷。而且即便外面有小行星飘过来也必须被清扫干净——飞船出入这么频繁，万一有哪艘船皮薄馅大撞个窟窿咋办？”
郝仁知道这都是自己将来必须用得上的知识甚至常识。所以是一边听一遍点头，而南宫五月则好奇地看了一会外景提出一个问题：“为什么加速的时候没感觉？”
“内空间恒定呗，”数据终端这次显得格外有耐心，“每一艘能在短时间进入超光状态的飞船都必须有配套的空间恒定技术。用于将飞船内的空间恒定为一个和外界坐标独立的系统，或者用别的方法进行惯性抵消，简单来讲就是让你们的位置和飞船保持相对静止，并隔绝与宇宙万物的相对移动，这样加速的时候才不会被拍在船舱上变成一堆马赛克，你想想吧，这玩意儿可是要加速到光速的……”
南宫五月高兴地点点头：“哦，没听懂。”
这你高兴个毛线啊！
正在这时，郝仁突然看到飞船外景画面的边缘处出现了另一道明亮的光辉，整个监控画面立刻跟着转过去。他看到是另一艘楔形飞船正从附近的另外一个连接港里飘出来，飞船周围的散热栅格正在缓缓变红，俨然是即将进入加速状态。
郝仁还没来得及感叹这个空间站的客流频繁，就听到船舱里响起了883舰长那中气十足的声音：“船上的小伙子小姑娘们，以及贵宾舱的乘客们。现在请转接到c-15号外景观测线路，你们看到的是来自菲雅利虚空财团的高速货运舰kn-03，它在过去七年间一直是本舰在该航路上强有力的竞争对手，现在kn-03已经打开散热栅格并进入引擎充能状态，显然它想来一个漂亮的短程加速然后用超光引擎把本舰甩的妈都不认识——请听到广播后拿好您的速效抱好您的小孩，是的，本舰要玩真格的了！”
郝仁：“……卧槽！”
这一声“卧槽”话音刚落。就感觉整个船舱都剧烈地震颤了一下，并不是加速时候的那种惯性震颤，而是跟地震一样的晃动，显然这整个飞船的主体结构都在哆嗦，郝仁甚至不敢想那位壮实的跟加州州长一样的883舰长到底启动了什么大家伙，就只看到眼前的全息投影上瞬间爆发出好几处强光。飞船外壳下面隐藏着的改装散热栅格一下子全都冒出炽热到近乎惨白的光焰来，而远处的高速货运舰kn-03则在画面中飞快后退，船舱的震动越来越激烈，画面上各处爆发出的炽热光焰则在船体外壳的强烈震动中慢慢变得模糊，很快遥远的星光就被拉成了怪异的长条。外景观侧画面的上端星光开始呈现出明显的蓝色，而画面下端则以同样的速度向红光偏移——飞船正在快速逼近光速，以至于观测到的星光已经呈现出明显的红蓝移迹象。
