比喻全是拿生活中近在咫尺的植物、昆虫来作比，带着乡土气，贴切又鲜活！
这样的文学氛围抄袭那些前世的精美诗词就有些不合适，显得做作，矫情，不自然，要抄就只能是……可惜，他就从来没记过一首全的！
……终于，才子们的才思枯涸，词藻用尽，之前雪片般的辞赋也渐渐的断了继续，每个女子都被送上了至少数十首辞赋，老学究们从中挑拣那些用词优美的，意境深远的，独辟蹊径的，然后一一念颂，那个女子得到的喝彩声越高，哪个女子就越有可能成为最后的三个胜选者之一。
只有那名年纪略大，有些手足无措的少-妇，仍然站在台上忍受着尴尬，寄希望于早点结束这一切，但好在她也不是一无所获，毕竟，仍然有一首辞赋被送到了她的身旁。
一首，相对于别人来说就连零头都不是，但对她来说就有不一般的意义！
那是尊重！是承认！
最后，有名老学究心下不忍，还是拿起了放在她身边的宣纸，看了看，想了想，再读，再品，两撇胡子翘了起来，
等周围稍微安静，不由得高声念颂：
手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮……
美么？翻译过来的意思就是：您可真美啊，您的手像茅草一样柔软，您的皮肤像猪油一样细腻滑润，您的脖子像又长又白的肉虫，您的牙齿如同颗粒齐整的葫芦籽，您的额头像蝉的大奔儿头、您的眉毛像扑腾蛾的须子……
