渴望，也小看了刘备对士族的拉拢之心。士族，需要子作官来维持家族的地位。所以，虞翻回到家被窝还没捂热呢，又被刘备征召出士，而且刘备大手一挥，便让他到豫章当太守了。
豫章是个大郡，也是江东势力的最西边，位置非常重要。刘备放心将豫章交给虞翻，一来是因为他确实有这个能力，二来因为张飞驻守在豫章，军权不受虞翻控制。当然，刘备用虞翻也有另一方面的原因，是因为张飞打仗确实够猛，但智慧还达不到谋局谋域的地步，虞翻正好作为一张飞的助力。
张飞这人吧，粗中带细。虽然对下属比较严厉，但是他极为敬重士人才子。所以，他还是跟虞翻相处得非常愉快的。张飞敬重虞翻，而虞翻也懂得与张飞的相处之道。
“都督，如此着急唤我前来所为何事？可是战事出现了变故？”虞翻急匆匆地走了进来，人还没到张飞身边，声音已经到了。
张飞将吕蒙的救援信：“先生快来看看这个。”
“柴桑受到了攻击？”
张飞：“是呀！而且蒋钦被周瑜调出了柴桑，带走了两万将士，柴桑吃紧啊！”
虞翻：“周公瑾用兵深不可测，蒋公奕即已被调出去，估计就很难回援柴桑了。柴桑若被破，刘琦大军将会源源不断地登陆江东大陆。都督，不得不援啊！”
张飞很烦燥：“这我也知道啊！可问题是，现在我这里抽不出人呀！甘宁那厮兵力本就占优，而且这几日有加强进攻的趋势，若再调兵离开，怕是扛不住啊！再退便是南昌了，南昌丢了，豫章就保不住了……”
虞翻知道张飞所虑也是实情，但是柴桑不救南昌一样保不住，思虑片刻道：“不行就只能强调全郡各县守军驰援柴桑了，柴桑若失，南昌两方受敌一样危矣！”
“那便这样吧，这事便由先生去统筹可否？”张飞想了想，也没有别的办法，只能同意。
虞翻：“都督放心，翻必效死力！只是调兵容易，还需要一个将领领军才是。”
张飞：“让陈武和吕范去吧！”
