派上用场的法语词汇：“oui，moi、moi……我的鞋子，我的鞋子在车上。”
可惜，不会就是不会，芭芭拉只能中途放弃，指着快要在滨海大道上拐弯驶离的出租车，切换回了英语。
“shoes，噢。”
很明显，老奶奶听得懂英语，或者至少是一部分简单的单词，她扬起手，指示搀扶着她的保镖：“michel，chassezletaxietobtenezleschaussurespoufille，s'ilvoust。”
“oui，madamebettencourt。”
直到确定保镖将出租车拦下，并且打开车门取出两只迪奥购物袋后，老奶奶方才转头看向芭芭拉，露出一抹矜持的微笑。
“别担心，姑娘。”
“非常感谢您……夫人！”按照身边扈从对她的称呼，芭芭拉依样画葫芦，躬身向对方表示感谢。唯一美中不足的是，她实在无法复述出那复杂又含糊的法语姓氏，只得用夫人这个词来代替。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
“你……从哪里来？”老奶奶抬眼看看天，慢慢吞吞地吐出了四个英文单词，似乎是对这门语言的使用有些生疏。从跟在她身后的那个中年男性略显诧异的眼神里，也能侧面印证芭芭拉的猜测。
“巴……布达佩斯。”芭芭拉本来想回答巴黎，但意识到老人的意思应该指的是她的家乡，便在最后一刻更改了答案。
“布达佩斯。很好、很好。”老奶奶的英文单词储备量显然不足，她双手向上平举，摆动了两下，“跟爸爸，还是跟妈妈？”
“你说来这里吗？”芭芭拉只能连蒙带猜，“来尼斯……我是一个人。”
“one？你？”老奶奶明显有些讶异，在比出食指，并得到芭芭拉的再次确认之后，她微微蹙起眉头，“你、多大？”
“十七。”为了避免老奶奶听不懂，芭芭拉这次也把数字用手比了出来。
“十七。”老人跟身边的中年男人交换了一个眼神，跟后者低声嘱咐了两句。
“您好，小姐，我是贝当古夫人的助理，你可以叫我阿兰。”中年男人一开口，就是流利且毫无口音的标准英音，“夫人想知道，您是不是跟父母吵架，自己偷偷跑出来的？”
“不是。”芭芭拉看了看已经提着购物袋，走回到老人身边的那位保镖，连忙摇头否认，“我……请您告诉夫人，我虽然只有十七岁，但是已经工作了，在巴黎。”
“夫人问，您在巴黎做什么？”阿兰充当着二人之间的翻译官，“夫人请我代替她先给您说声抱歉，她只是担心你在这里的安全。”
“我是个模特，拍照片、走秀的……时装周，巴黎时装周。”虽然有翻译在场，但芭芭拉的视线依然挂在老奶奶身上，手舞足蹈地跟她连比划带说，“请……请夫人不用担心，我从十三岁就开始一个人工作了，在这里不会有问题的。”
芭芭拉的解释，在老人那里显然起到了反效果。她甚至能听到“贝当古夫人”在阿兰为她翻译之后，口腔里倒抽了一口凉气的声音。
“你……在这里？”贝当古夫人指指芭芭拉，又指指右侧的内格雷斯科酒店。
“住两天。”芭芭拉颔首应道，“后天早上，就回巴黎了。”
“elleaditqu'elle……”
“japris。”芭芭拉这句回答足够简单，不需要翻译，贝当古夫人也能听明白。她沉吟片刻，挥挥手，跟扈从们吩咐了几句。随即，那位拿着芭芭拉购物袋的保镖，便朝酒店内部迈步走去，而另一位保镖，则从目瞪口呆的门童手中接过行李，直接将两个大箱子推进了大堂。
“我，这是……”芭芭拉微微一怔，指着两个保镖，一时语塞。
“夫人让我们帮您办理入住，小姐。”阿兰冲芭芭拉欠了欠身，“另外，如果您二十分钟之后，愿意跟夫人一起在一楼喝个下午茶，她会感到非常荣幸的。”
“应该是我……感到荣幸才对。”芭芭拉右手按住胸口，目光迎向一直微笑注视着她的贝当古夫人，喃喃说道。
“如果方便的话，小姐，请问应该怎么称呼您？”
“芭芭拉……”芭芭拉-帕文向贝当古夫人伸出手，“芭芭拉-帕文，很高兴认识您！”
“芭芭拉。”贝当古夫人重复了一句，随即握住她的手，眼角的笑纹又漾开了几道弧线，“
